英语新闻

美国队教你看球写假条

发布时间:2014年06月25日

美国队教你看球写假条
尽管soccer在美国不受重视,但本届世界杯美国队表现还挺好。这不到了小组赛最后一轮,美国队主教练甚至为球迷写好了请假条、求看球↓

**To whom it may concern:**

敬启者:

(此句是写邮件、求职信的万能开篇,尤其是你不知道对方是男是女的时候。)

**Please excuse ___ from work on Thursday, June 26th.**

请原谅某某某6月26日周四无法上班。

(开门见山,要请假。)

**I understand that this absence may reduce the productivity of your workplace, but I can assure you that it is for an important cause. The #USMNT has a critical World Cup game vs. Germany and we will need the full support of the nation if we are to advance to the next round.**

我知道某某某休假可能会降低贵司的工作效率,但我能保证ta有重要的事情。因为美国男子国家足球队在世界杯有一场关键比赛,对阵德国队,我们要晋级下一轮需要全国的全力支持。

(讲明请假理由,有理有据。)
**By the way, you should act like a good leader and take the day off as well. Go USA!**

顺便说一句,此时的你也应该拿出好领导的样子,一并休假(为我们加油)。美国队加油!

(如有补充,另起一段。)

**Jürgen Klinsmann**

**Head Couch**

**U.S. Men's National Team**

美国男子国家足球队主教练

(落款)

——————————

对这篇文章感兴趣?那就速速关注“英孚教育口袋英语”官方公众号,每周一次最新最in的英语干货,口袋君请你第一时间品尝!

更多PDF,精选最受欢迎文章,方便你随时随地学习!

马上下载

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat