mean的中文翻译

翻译

mean

字典

mean1 (have as meaning) UK /miːn/ US /miːn/
表示......的意思
verb (meant, meant)
- to have sth as a meaning
  - What does this sentence mean?
    这句话什么意思？
  - What is meant by 'batch processing'?
    “成批处理”是什么意思？
  - Does the name 'Jos Vos' mean anything to you(= do you know who he is)?
    你知道乔斯·佛斯是谁吗？
  - The flashing light means (that) you must stop.
    灯光的闪烁表示你必须停下来。
mean2 (intend as meaning) UK /miːn/ US /miːn/
用意
verb (meant, meant)
- to intend to say sth on a particular occasion
  - What did he mean by that remark?
    他说那话是什么意思？
  - 'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean?(= I don't understand what you are suggesting.)'
    “或许我们应该尝试另外的方法。”“你说什么？”（我不明白你的意思）
  - What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)
    你什么意思？你以为我不会介意吗？（=我当然介意，而且我很生气）
  - What she means is that there's no point in waiting here.
    她意思是说在这里等下去没什么意思。
  - I always found him a little strange, if you know what I mean(= if you understand what I mean by 'strange').
    我老是觉得他有点儿怪，如果你明白我这话是什么意思（如果你明白我说“怪”是什么意思）。
  - I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.
    我知道你的意思（我明白而且深感同情），我也讨厌学开车。
  - It was like—weird. Know what I mean?
    那就--有点不可思议。你知道我的意思吧？
  - I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying.
    我明白你的意思（我明白虽然我不认同），但我仍然觉得那值得尝试。
  - See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.
    瞧，我说的对了吧（我是对的，而且证实了，不是么）？我说什么她都不认同。
  - 'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean!(= that's what I have been trying to tell you.)'
    “但是皮特不知道我们在这里！”“我就是这个意思！”（那就是我设法要告诉你的）
  - Do you mean Ann Smith or Mary Smith?
    你是说安·史密斯还是玛丽·史密斯？
  - Did he mean (that) he was dissatisfied with our service?
    他表示对我们服务不满意吗？
  - You mean (= are you telling me) we have to start all over again?
    你是说我们要重头来过？
mean3 (have as purpose) UK /miːn/ US /miːn/
意图, 打算
verb (meant, meant)
- to have sth as a purpose or intention
  - What did she mean by leaving so early (= why did she do it)?
    她那么早离开是什么意思（她为什么这样做）？
  - Don't laugh! I mean it(= I am serious).
    不要笑！我是认真的。
  - He means trouble(= to cause trouble).
    他存心捣乱。
  - Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.
    不要不高兴--我肯定她的原意是要称赞你的。
  - He means what he says(= is not joking, exaggerating, etc.).
    他说话是当真的（不是玩笑，夸张等）。
  - The chair was clearly meant for a child.
    这椅子显然是为孩子准备的。
  - Don't be angry. I'm sure she meant it for the best(= intended to be helpful).
    不要生气。我相信她是心存要帮忙的。
  - She means to succeed.
    她一定要成功。
  - I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.
    对不起我弄伤你了，我不是故意的。
  - I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.
    我感到很内疚--我几天来一直打算给父母打电话的，但还是没有机会。
  - I didn't mean you to read the letter.
    我没打算让你读那封信的。
  - You're meant to (= you are supposed to) pay before you go in.
    你要先交钱才能进去。
  - I never meant (that) you should come alone.
    我从来没打算让你一个人来。
mean4 (intend sb to be/do sth) UK /miːn/ US /miːn/
意图, 打算,
verb (meant, meant)
- to intend sb to be or do sth
  - I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).
    我不是当兵的料（不具备成为士兵的素质）。
  - Duncan and Makiko were meant for each other(= are very suitable as partners).
    菲利普和田中真是天生一对（他们是非常合适的搭档）。
  - His father meant him to be an engineer.
    他父亲想让他做一名工程师。
  - She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
    她尽一切努力想撮合他们，但我觉得根本不可能。
mean5 (have as result) UK /miːn/ US /miːn/
引起, 造成
verb (meant, meant)
- to have sth as a result or a likely result
  - Spending too much now will mean a shortage of cash next year.
    现在花销太多意味着明年现金会短缺。
  - Do you have any idea what it means to be poor?
    你知不知道贫穷意味着什么？
  - We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.
    我们要精打细算，但是不意味着我们不能过的开心点。
  - This new order will mean working overtime.
    这份新订单意味着要加班。
  - The injury could mean him missing next week's game.
    这次受伤可能让错过下周的比赛。
mean6 (be important) UK /miːn/ US /miːn/
具有意义
verb (meant, meant)
- to be of value or importance to sb
  - Your friendship means a great deal to me.
    你的友谊对我来说很重要。
  - $20 means a lot(= represents a lot of money) when you live on $100 a week.
    当你每周靠100元生活的话，20美元意味着很多钱了。
  - Money means nothing to him.
    钱对他来说没有价值。
  - Her children mean the world to her.
    她的孩子就是她的全世界。
mean7 (not generous) UK /miːn/ US /miːn/
吝啬的, 小气的
adj. (meaner, meanest)
- not willing to give or share things, especially money
  - She's always been mean with money.
    她在花钱方面总是很小气。
mean8 (unkind) UK /miːn/ US /miːn/
恶意的, 不友好的
adj. (meaner, meanest)
- unkind, for example by not letting sb have or do sth
  - Don't be so mean to your little brother!
    不要对你小弟弟那么刻薄！
mean9 (angry/violent) UK /miːn/ US /miːn/
卑鄙的, 心地不好的
adj. (meaner, meanest)
- likely to become angry or violent
  - That's a mean-looking dog.
    那狗看上去很凶。
mean10 (skilful) UK /miːn/ US /miːn/
出色的, 很棒的
adj. (meaner, meanest)
- very good and skilful
  - He's a mean tennis player.
    他是一位出色的网球选手。
  - She plays a mean game of chess.
    她下的一手好棋。
mean11 (average) UK /miːn/ US /miːn/
平均的, 普通的
adj. (meaner, meanest)
- average; between the highest and the lowest, etc
  - the mean temperature
    平均气温
mean12 (intelligence) UK /miːn/ US /miːn/
低劣的, 平庸的
adj. (meaner, meanest)
- not very great
  - This should be clear even to the meanest intelligence.
    就是对智力最平庸的人来说，这也应该是非常明了的了。
mean13 (poor) UK /miːn/ US /miːn/
卑贱的, 鄙陋的
adj. (meaner, meanest)
- poor and dirty in appearance
  - mean houses/streets
    简陋的房屋/街道
- born into or coming from a low social class
mean14 (middle way) UK /miːn/ US /miːn/
折中方法
noun
- a quality, condition, or way of doing sth that is in the middle of two extremes and better than either of them
  - He needed to find a mean between frankness and rudeness.
    他需要在坦诚和唐突之间找到折中的方法。
mean15 (average) UK /miːn/ US /miːn/
平均(值), 中数
noun
- the value found by adding together all the numbers in a group, and dividing the total by the number of numbers

更多例句