through的中文翻译

翻译

through

字典

through1 UK /θruː/ US /θruː/
通过
prep.
- from one end or side of sth/sb to the other
  - The burglar got in through the window.
    盗贼是从窗户进入的。
  - The bullet went straight through him.
    子弹从他身上穿了过去。
  - Her knees had gone through (= made holes in) her jeans.
    她的膝盖把牛仔裤都磨烂掉了。
  - The sand ran through (= between) my fingers.
    沙子从我的手缝中间漏了下去。
  - The path led through the trees to the river.
    这条小路穿过森林通往河边。
  - The doctor pushed his way through the crowd.
    医生挤过人群。
  - The Charles River flows through Boston.
    查尔斯和流经波士顿。
- to see, hear, etc. sth from the other side of an object or a substance
  - I couldn't hear their conversation through the wall.
    我隔墙听不到他们的对话。
  - He could just make out three people through the mist.
    透过薄雾他勉强能够看出有三个人。
- from the beginning to the end of an activity, a situation or a period of time
  - The children are too young to sit through a concert.
    这些孩子还太小了，不能坐下来听完整场音乐会的。
  - He will not live through the night.
    他活不过今晚了。
  - I'm halfway through (= reading) her second novel.
    她的第二部小说我读了一半。
- past a barrier, stage or test
  - Go through this gate, and you'll see the house on your left.
    你穿过这道大门，就会看到左边的房子了。
  - He drove through a red light (= passed it when he should have stopped).
    他开车闯了红灯。
  - First I have to get through the exams.
    首先我必须要通过这场考试。
  - The bill had a difficult passage through Parliament.
    这项提案在一会上费了一番周折终于通过了。
  - I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.
    如果没有你，我是绝对不能够度过这个难关的。
- until, and including
  - We'll be in New York Tuesday through Friday.
    我们从周二到周五一直都在纽约。
- by means of; because of
  - You can only achieve success through hard work.
    只有勤勉努力，才能获得成功。
  - It was through him (= as a result of his help) that I got the job.
    我是靠着他才能弄到这份工作的。
  - The accident happened through no fault of mine.
    发生事故，我一点过错都没有。
through2 (Aviation) UK /θruː/ US /θruː/
through
prep.
- moving from one end of a space, e.g. a tunnel, to the other end
through3 UK /θruː/ US /θruː/
从头至尾
adv.
- from one end or side of sth to the other
  - Put the coffee in the filter and let the water run through.
    把咖啡放到过滤器中让水流过。
  - The tyre's flat—the nail has gone right through.
    轮胎扁了，被钉子扎穿了。
  - The onlookers stood aside to let the paramedics through.
    围观的人站开一条道路，让医务辅助人员通过。
  - The flood was too deep to drive through.
    洪水太深了，汽车开不过去。
- from the beginning to the end of a thing or period of time
  - Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
    别透露我结局，我还没有整本读完呢。
  - I expect I'll struggle through until payday.
    我想我会努力熬到发薪日的。
- past a barrier, stage or test
  - The lights were red but he drove straight through.
    红灯还亮着他就开车闯过去了。
  - Our team is through to (= has reached) the semi-finals.
    我们队打进了半决赛。
- travelling through a place without stopping or without people having to get off one train and onto another
  - 'Did you stop in Oxford on the way?' 'No, we drove straight through.'
    “你们经过牛津的时候停车了吗？”“没有，我们一路开过来的。”
  - This train goes straight through to York.
    这趟列车直达约克。
- connected by telephone
  - Ask to be put through to me personally.
    请接线员直接把电话接到我本人。
  - I tried to call you but I couldn't get through.
    我给你打电话了，但是怎么也大不通。
- used after an adjective to mean 'completely'
  - We got wet through.
    我们浑身上下都湿了个透。
through4 (Aviation) UK /θruː/ US /θruː/
通过
adv.
- done using a particular method
through5 UK /θruː/ US /θruː/
直达的
adj.
- through traffic travels from one side of a place to the other without stopping
- a through train takes you to the final place you want to get to and you do not have to get off and get on another train
- a through road or route is open at both ends and allows traffic to travel from one end to the other
  - The village lies on a busy through road.
    那个村庄坐落在一个繁忙的公路上。
  - No through road (= the road is closed at one end).
    此路不通。
- used to show that you have finished using sth or have ended a relationship with sb
  - Are you through with that newspaper?
    那份报纸你看完了么没？
  - Todd and I are through.
    托德和我吹了。

更多例句