去看电影, 用Film, Movie, 还是Cinema?

等了100多天，电影院终于要开门了！

国家电影局发布通知，低风险区电影院7月20日开放。

这对广大影迷们，简直是大好的消息。

2020年还没有去电影院看过电影的小伙伴

是不是已经迫不及待了？

等一下，看了这么久电影，

Film, Movie, Cinema你能分得清吗？

快来和口袋君get电影相关的英文吧！

Film, Movie, Cinema到底有什么不同?

口袋君之前以为Film和Movie是电影，Cinema只有电影院的意思，结果发现，Cinema也可以指电影。真的是太难了，这三个词要怎么区分？

l Movie [ˈmuːvi] n. 电影 Movie这个词用的比较多，也比较口语化，李安导演说，相比较于film, 他更喜欢movie，因为这个词有童心。

例句：That's the best movie I've ever seen!

这是我看过最棒的电影！

l Film [fɪlm] n. 电影；胶片；影片 词源是胶片的Film，和Movie相比就更高级、严肃一些，有一些专业搭配，比如：film industry电影产业；film history电影史等。

例句：Film is a business with limited opportunities for actresses.

电影业对女演员来说机会有限。

l Cinema [ˈsɪnəmə; ˈsɪnəmɑː] n. 电影；电影院；电影业，电影制作术 Cinema这个词就更厉害了！集专业、严肃、学术于一身，电影研究就要用这个词：Cinema studies.

例句： I like music, theatre and cinema.

我喜欢音乐、戏剧和电影。

看电影用Watch还是See?

那看电影是用动词watch还是see呢？答案是都可以，但两个词搭配有不同的意思。

See a movie: 在电影院看电影

Watch a movie: 在电脑、电视等设备上看电影（一般在家）

See 看的是结果，Watch强调的是动作。当你想问别人有没有看过某部电影时，用的也是see：

例句：Have you seen “Pride and Prejudice”？ 你看过电影《傲慢与偏见》吗？

不同类型的电影，英文怎么说？

剧情片 Drama

代表作：《活着》(To Live)

科幻片 Science Fiction

代表作：《流浪地球》(The Wandering Earth)

喜剧片 Comedy

代表作：《我不是药神》(Dying to Survive)

动作片Action

代表作：《功夫》(Kung Fu Hustle)

纪录片Documentary

代表作：《舌尖上的中国》(A Bite of China)

动画片: Animation

代表作：《哪吒之魔童降世》（Ne Zha: I am the destiny）