英语口语

黄金准则教会你英文贺卡的格式

写英文贺卡搜尽脑袋也只想得出干巴巴的"Happy Birthday"这个词组?这样的英文贺卡就和白开水一样平淡,没有创意……不过别泄气,下面的三条黄金准则教会你:英文贺卡的格式。

发布时间:2012年08月16日

黄金准则教会你英文贺卡的格式

RULE #1: A greeting card has to be sendable. 黄金准则1:贺卡要能寄得出手 这条准则适用于选卡的时候,一定要仔细翻看贺卡的正反面,注意贺卡的设置和图片是不是符合你的祝福需要。如果是英文贺卡,还要特别检查拼写!!!国内许多廉价的贺卡都有不经意的拼写错误和语法错误。本想炫一炫英语,反而丢了面子,那就得不偿失了。下面这张贺卡虽然是个本土的英语贺卡,却因为太过烦琐、太没有sense被T出贺卡的行里。

COVER: Hey, lookin’ for a good card? Don’t take that pink card over there, pick me, the yellow card! I’m a great card! I can do anything! You want me to wish somebody a happy birthday? No problem! Watch this . . .

INSIDE: Happy Birthday! 封面上写着这样一大串:兄弟,找卡吗?别拿那张粉色的卡,这儿,看这儿,这张黄卡!我可棒了呢,能说生日快乐。你想写生日快乐?看着! 内里:生日快乐! (我知道你看完觉得抓狂,我也是……)RULE #2: The card has to have a “me-to-you” sentiment. 黄金准则2:贺卡要传递我给对方的祝福 贺卡是给对方带来快乐的卡片,而大多数人都是“臭美”的主儿,希望注意力集中在自己身上。所以在贺卡中多提到“你”,提到对方的特点和优点,是一张成功的贺卡的关键。下面是几个令人开怀的例子。

COVER: Happy Birthday! I’d like to borrow your secret for looking so young. INSIDE: I mean, since you’re not using it. 封面:生日快乐!我想问你借两个保持年轻的秘诀。 内里:反正你也不用。

COVER: Happy Birthday, Mom! I sure wish you’d start acting your age! INSIDE: I’m getting tired of having people ask me if you’re my sister! 封面:生日快乐,妈妈!我真希望你能优点妈的样子! 内里:我快被那些问你是不是我姐姐的人烦死了!RULE #3: Put the message of the card on the front of the card. 黄金准则3:把贺卡信息写在封面上 开门见山的贺卡能够夺人眼球。如果封面上写着 Congratulations on your new arrival!欢迎你的到来! Merry Christmas! 圣诞节快乐!Happy Anniversary!纪念日快乐!这样的字样,你一定会一眼认出来。 当然,一张好卡片也有例外。啰嗦的封面和简单的内里也可能成为一张优秀的卡片。比如下面这个例子。 COVER: Talk about procrastination! I’ve written eight letters to you and never got around to sending them! So I gathered them all up and I’m finally sending them to you now! INSIDE: I-L-O-V-E-Y-O-U

封面:说到拖延症,我写了八封信给你,但是一封都没有寄出去……今天我终于把它们寄给你了! 内里:I-L-O-V-E-Y-O-U

三条黄金准则是不是对你有所启发呢?贺卡的格式只有三个要素:要有面子,有内容,显而易见。就是这样简单。

更多PDF,精选最受欢迎文章,方便你随时随地学习!

马上下载

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat