里约,万花筒一般的城市

发布时间:2016年11月25日



走在里约街头,仿佛置身于一个万花筒一般的城市,不管转到哪个角度,都有让人迷醉的风景。造就这番景象的里约人民,个个都是街头艺术家(Street artists),他们用颜料铺满了整个墙壁,将这个城市的个性巧妙传递。

在里约,街头涂鸦(graffiti)是合法且被鼓励的,因此,在这里你很难会看到一块空白的墙壁,色彩斑斓的壁画(murals)无孔不入的为整个城市输送着活力。

Rio is a colorful city from the bright sunshine to the yellow clothes or t-shirts people wear to the buildings facades.Some are commissioned murals, some are the work of local street artists.

里约是一个多彩的城市,从明亮的阳光到多彩的服装,再到缤纷的建筑物外墙。有些是受委托而绘成的壁画,有些是当地街头艺术家的灵感挥洒,有些则仅仅是人们表达情绪而随便的涂涂画画。

在里约,它们总会让你的心脏狂跳不止,而这一切都来自于里约街头涂鸦所带来的视觉震撼。片刻驻足,里约无处不在的壁画热情气息仿佛瞬间就能让你感知,瞬间融化在你心里。

Many buildings are covered in graffiti. There are less attractive “tags” but also some very interesting and creative pictures.

在这里,高低不一的建筑都被涂鸦覆盖着。这些有意无意的“标签”,似乎都在为每一栋建筑代言。

在里约,涂鸦不仅让城市更具活力(vibrancy),也能很轻易让游人们裹进色彩里,不知不觉就与缤纷景象融为一体。

在里约,“和而不同,包容万象”才是这个城市热情的真谛。不同宗教和谐相处,不同肤色同等境遇,不同色彩碰撞有序。多元才美丽,平和下的放荡不羁,充满狂喜的友好平易。

Words and Phrases 单词短语学习

·Graffiti (grəˈfi:ti) - 在墙上涂鸦

·Murals (ˈmjʊərəlz) - 壁画 ; 壁画家

·Facades (fəˈsɑ:dz) - 外观

·Commission (kəˈmɪʃn) - 委任 ; 授予

·Vibrancy ('vaɪbrənsɪ) - 活力

·Street artists - 街头艺术家

想知道你的英语水平吗?快来进行英语水平测试吧,英语水平一测便知!

更多PDF,精选最受欢迎文章,方便你随时随地学习!

马上下载

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat