Dear John

Dear John

发布时间:2012年08月23日

by Emily

电影类型: Romance 唯美英文推荐指数:★★★★★

Dear John的中文名叫《分手信》。影片上映时曾把《阿凡达》拉下票房冠军宝座。原著与我们上周推荐的The Notebook 均出自纯爱小说作家Nicholas Sparks。

美国陆军特种部队的John在家乡渡假时意外结识女学生Savannah并坠入爱河。John回到海外驻军,与Savannah 只能靠书信交流。在两人终将熬过这段Long Distance Love 异地恋,准别结束分别之时911事件爆发,John不得不延长服役期重回战场。多年后,在巴格达,John却等来了Savannah的一封分手信。始终无法忘怀的John来到女孩的家乡,他将有什么意外的发现?而发现真相之后的John,又该如何做出抉择?

淡淡的墨香,淡淡的爱情,剧中的书信用词优美,是学习唯美英文的好材料。Dear John: I don't know where have you been, but one thing I know for myself and both we know is I'll see you soon. The problem with time I've learned, is that eventually time always runs out. No matter how many years go by, I know one thing to be as true as it ever was. I will see you soon, then. 亲爱的约翰:我不知道此刻你在哪里,但是有一件事我们彼此都深信不疑:我们就快见面了。我知道,有一天时间会用尽,但不管时光走过多少年,我从来都坚信,总有一天我们会再见。

文化背景:

分手信为什么叫Dear John Letter?确切的起源还真不可考证,但人们普遍认为这个词由美国人缔造于二战时期。当时大量的美军部队被派往海外。光阴流转,军嫂们或者女朋友不愿再独守空闺,决定开始一段全新的感情。而这些服役军人们的妻子女友通常都是以充满爱意的称谓,比方Dear John、My dearest John或者Darling,开始她们残酷的分手信,军人们收到这样子生硬开头的信件,往往都有所警觉:是不是要分手了?

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat