娱乐英语

消失了的传统节日

发布时间:2015年10月22日

消失了的传统节日
如今,我们的洋节日很多,而诸多传统的节日,一个个消失在人们的记忆之中。

人日节:人类的生日Humans’ Birthday
On this seventh day, no punishments were handed out to criminals.
最初,人日节的主要活动是单一的占卜活动。魏晋以后,逐渐发展成为包括庆祝、祭祀等活动内容的节日。唐代以后,人日节日渐衰落。

立春:春天的开始Start of Spring
Lichun traditionally signifies the beginning of spring in East Asian cultures. Farmers often celebrate the beginning of Lichun with special village events, worship and offerings to the gods and ceremonies for a blissful and prosperous new year. In China, people eat Spring Pancake on this day.
立春标志着春天的开始。农民们在春天开始的时候通常会举行庆祝仪式,膜拜神灵并且祈求来年风调雨顺五谷丰登。
同时,人们在那天还有吃春饼的习俗。

冬至:夜晚最长的一天 Winter Solstice Festival
Traditionally, the Dongzhi Festival is also a time for the family to get together. One activity that occurs during these get-togethers (especially in the southern parts of China and in Chinese communities overseas) is the making and eating of tangyuan or balls of glutinous rice, which symbolize reunion.

冬至在传统意义上是一个“团聚”的节日。特别是在中国南方地区,人们用制作糯米汤圆来象征着家人的团圆。

——————————

对这篇文章感兴趣?那就速速关注“英孚教育口袋英语”官方公众号,每周一次最新最in的英语干货,口袋君请你第一时间品尝!

更多PDF,精选最受欢迎文章,方便你随时随地学习!

马上下载

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat