在英语口语学习的过程中,我们常常会因按照字面意思去理解一些表达,而闹出不少笑话。今天,就来给大家分享几个容易被误解的英语口语表达,让你的口语学习更上一层楼。同时,也为大家介绍一下能助力你攻克这些难题的EF英孚教育口语班。
先来说说“white elephant”,可别以为它是“白色的大象”。在英语里,这个短语表示“昂贵又无用之物,华而不实的东西” 。比如,“The new car they bought turned out to be a white elephant.”,意思是“他们买的那辆新车结果成了个累赘”。在一些特定语境中,如果你把它直译为白色的大象,就会让人摸不着头脑啦!
还有“rain cats and dogs”,从字面看像是“下猫下狗”,可实际上它表示“倾盆大雨”。当你想描述雨下得很大的时候,就可以说“It's raining cats and dogs outside.” 是不是很形象呢?
免费预约 课程试听
专属学习计划,全面提开听说读写能力
另外,“big fish in a small pond”也不是简单的“小池塘里的大鱼”。它的含义是“小地方的大人物”。例如,“He's a big fish in a small pond in his hometown.”,即“他在家乡可是个了不起的人物”。
理解这些特殊表达对提升英语口语水平至关重要,而EF英孚教育口语班在这方面能给予你专业的帮助。EF英孚教育口语班的一大特色是采用“超感课堂”沉浸式教学法,通过模拟各种真实场景,让学员仿佛置身于英语国家的日常生活中,在实际交流中自然地掌握这些容易混淆的表达。
而且,EF英孚教育的外教均来自英语母语国家,他们不仅能传授地道的语言知识,还能分享当地的文化背景,让学员深刻理解每个表达背后的含义。在EF英孚教育口语班,你会拥有大量开口练习的机会,告别“哑巴英语”。如果你也想提升自己的英语口语能力,不妨来EF英孚教育口语班体验一番,开启你的口语提升之旅。
真人1对1试听 立即填写表单申请
现在扫码,免费领取英语学习资料