英语口语培训中，别错过这些英语口语表达！

       在学习英语口语的过程中，不少人会按字面意思去理解英语表达，结果在实际交流中产生误解。今天就给大家分享一些容易误解的地道英语口语表达，同时看看EF英孚教育的口语培训是如何帮助大家精准掌握的。

1. “break a leg”≠ 摔断腿

       乍一看，“break a leg”像是在描述一种受伤的情景。但在英语口语里，它其实是用于祝愿某人演出成功、好运连连的表达，相当于“Good luck” 。比如在朋友上台表演前，你就可以对他说：“You've prepared so well. Break a leg!”（你准备得这么充分，祝你演出成功！）EF英孚教育的口语培训课堂充满创意，会通过模拟各种生活场景，如演出、面试等，让学员们在真实情境中运用和理解这类特殊表达，加深记忆。

2. “an apple of love”≠ 爱情之果

       从字面理解，“an apple of love”似乎是象征爱情的水果，但它实际指的是“番茄” 。这背后有着一段有趣的历史，番茄最初传入欧洲时，人们以为它是一种催情剂，便赋予了它这样浪漫的名字。像在描述做菜食材时，你可能会听到：“Add some an apples of love to make the sauce more flavorful.”（加些番茄让酱汁更美味。）在EF英孚教育的课程里，会融入这些英语表达背后的文化故事，让学员不仅学会表达，还能深入了解西方文化。

3. “eleventh hour”≠ 十一点

     “eleventh hour”可不是单纯指一天中的十一点，它真正的含义是“最后时刻，危急关头” 。例如：“They managed to finish the project at the eleventh hour.”（他们在最后时刻完成了项目。）EF英孚教育的口语培训注重培养学员的语言敏感度，通过大量的听力、阅读材料，让学员熟悉这些易混淆表达在不同语境中的用法。