你知道领导说的"Housekeeping"的真正含义吗？

在EF英孚这样的国际化工作环境中，你是否经常听到领导或外籍同事提到"housekeeping"这个词，却不太确定它的具体含义？今天我们就来揭开这个职场常用英语表达的真正面纱。

Housekeeping ≠ 家务管理

很多人第一次听到"housekeeping"时，会直接联想到"家务管理"或"酒店客房服务"。确实，在日常生活场景中，housekeeping指的就是这些意思。但在商务和职场语境下，housekeeping有着完全不同的含义。

职场中的Housekeeping指什么？

在商业环境中，housekeeping指的是"日常行政事务"或"常规维护工作"。它包含了那些看似琐碎但至关重要的基础性工作，比如：

文件整理与归档 (document filing and organization)

数据更新与维护 (data updating and maintenance)

会议安排与跟进 (meeting scheduling and follow-up)

系统常规检查 (routine system checks)

流程标准化 (process standardization)