对于许多留学生或在海外生活的人来说,看牙医可能是最令人头疼的医疗体验之一。语言障碍加上对牙科专业术语的不熟悉,常常让人望而却步。本文将为你提供一份实用的牙科英语指南,帮助你在国外也能顺利看牙。
预约阶段常用英语
"I'd like to make an appointment for a dental check-up."
(我想预约一次牙齿检查。)
"Are there any available slots this week?"
(这周有空档吗?)
"I'm experiencing toothache/sensitivity."
(我有牙痛/牙齿敏感问题。)
常见牙科问题表达
Cavity (蛀牙)
"I think I have a cavity in my back tooth."
(我觉得我后牙有蛀牙。)
Gum disease (牙龈疾病)
"My gums are bleeding when I brush."
(我刷牙时牙龈会出血。)
Wisdom tooth (智齿)
"My wisdom tooth is causing me a lot of pain."
(我的智齿很疼。)
治疗过程沟通
牙医可能会问:
"Does it hurt when I do this?"
(我这样做会痛吗?)
你可以回答:
"Yes, it's quite sensitive there."
(是的,那里很敏感。)
免费预约 课程试听
或者
"No, that feels fine."
(不,那里没问题。)
付款与保险相关
"Do you accept my dental insurance?"
(你们接受我的牙科保险吗?)
"What's the estimated cost for this procedure?"
(这个治疗大概需要多少钱?)
实用小贴士
提前列出你的症状和问题
带上你的牙科记录(dental records)如果有的话
不要害怕请牙医说慢一点或重复解释
可以要求提供治疗方案的书面说明
记住,大多数牙医都习惯了与非英语母语患者交流,保持耐心和清晰的沟通是关键。提前准备这些基本表达,能帮助你在海外看牙时更加从容自信。
Toothache(牙痛)可能让人坐立不安,但掌握这些dental English(牙科英语)表达后,至少沟通上不会再让你头疼!