领取试听课400-820-9228
房产英语必备:买房租房常用英文表达大全

房产英语必备:买房租房常用英文表达大全

成人英语EF英孚教育
2025.07.25

在全球化日益加深的今天,无论是海外置业、外企工作还是与国际友人交流,掌握一些房产相关的英语表达都非常实用。本文为你整理买房、租房、房产交易中的高频英文词汇和短语,助你轻松应对各类场景!

 

一、房屋类型相关词汇

不同房产类型在英语中有不同的表达:

 

Apartment / Flat – 公寓(美式常用Apartment,英式常用Flat)

Condo (Condominium) – 产权公寓(业主拥有独立产权)

Studio – 开间(卧室与客厅一体的小户型)

Townhouse – 联排别墅

Villa – 独栋别墅

Penthouse – 顶层豪华公寓

 

例句:

"I'm looking for a two-bedroom apartment near the subway station."

(我想找一套地铁站附近的两居室公寓。)

 

二、租房必备英语

租房时这些词汇高频出现:

 

Landlord / Landlady – 房东

Tenant – 租客

Lease – 租约

Deposit – 押金

Utilities – 水电燃气等费用

Furnished / Unfurnished – 带家具/不带家具

 

常见问题:

"Is utilities included in the rent?"(房租包含水电费吗?)

"How much is the security deposit?"(押金是多少?)

免费预约 课程试听

立即体验

三、买房交易关键术语

房产交易涉及大量专业术语:

 

Down payment – 首付款

Mortgage – 房贷

Interest rate – 利率

Property tax – 房产税

Closing cost – 过户费

Home inspection – 房屋验收

 

实用句:

"We got a 30-year mortgage with a fixed interest rate."

(我们申请了30年固定利率的房贷。)

 

四、看房常用英语

实地看房时可以用到:

 

Spacious – 宽敞的

South-facing – 朝南的

Natural light – 自然采光

Renovated – 翻新过的

Move-in ready – 可拎包入住的

 

询问技巧:

"Are there any upcoming renovations planned for the building?"

(这栋楼近期有翻新计划吗?)

 

掌握这些房产英语表达,无论是海外租房、买房,还是与外国房东/租客沟通,都能更加从容。建议收藏本文,需要时随时查阅!