外企同事说“short with me”是什么意思？职场新人必看！

在外企工作中，我们常常会听到一些看似简单却让人困惑的英语表达。比如当同事说"Could you be short with me?"时，很多职场新人都会感到疑惑：这到底是什么意思？

解析"short with me"的真正含义

"Short with me"并不是字面上的"对我短一点"。在英语职场沟通中，这个表达实际上意味着说话简洁明了，直奔主题。当同事说"Please be short with me"时，ta是在请求你长话短说，抓住重点。

这个表达常见于以下场景：

会议时间有限时

对方忙碌需要快速获取信息时

需要快速决策的情况下

如何恰当回应？

当同事提出这样的请求时，你应该：

直接给出关键信息（bottom line up front）

省略不必要的细节和背景

使用简洁的语言表达