领取试听课400-820-9228
"好吃"的英语除了delicious还能怎么说?让你的英语表达更丰富!

"好吃"的英语除了delicious还能怎么说?让你的英语表达更丰富!

成人英语EF英孚教育
2025.08.08

在英语中描述食物美味,很多人第一反应就是"delicious",但其实英语中有更多生动有趣的表达方式。作为EF英孚教育的网站运营实习生,我为大家整理了一些更地道的"好吃"表达,让你的英语口语和写作更加丰富多彩!

 

1. 基础版替代词

这些词汇可以简单直接替代"delicious":

Tasty /ˈteɪsti/ - 美味的(比delicious更随意)

Yummy /ˈjʌmi/ - 好吃的(儿童常用,显得可爱)

Scrumptious /ˈskrʌmpʃəs/ - 极其美味的(稍微正式)

Delectable /dɪˈlɛktəbəl/ - 可口的(较书面化)

 

例句:This chocolate cake is absolutely scrumptious!(这块巧克力蛋糕简直太美味了!)

 

2. 形象生动的表达

想要更生动的描述?试试这些:

Mouth-watering - 令人垂涎的

Finger-licking good - 好吃到舔手指(肯德基广告语)

To die for - 好吃到死也值得

Heavenly - 天堂般的美味

 

例句:The roasted turkey was finger-licking good!(烤火鸡好吃到让人舔手指!)

 

3. 俚语和流行表达

年轻人常用的时髦说法:

Bomb - 超赞的(俚语)

Fire - 火辣的(形容非常好吃)

Slaps - 好吃到"打脸"(俚语)

On point - 恰到好处的美味

 

例句:This pizza is straight fire!(这披萨简直绝了!)

免费预约 课程试听

立即体验

4. 按食物类型区分的表达

不同食物有专属的赞美词:

肉类:Juicy(多汁的), Tender(嫩的)

甜点:Decadent(奢华的), Sinful(罪恶般美味的)

汤类:Hearty(丰盛的), Comforting(令人舒适的)

咖啡/茶:Aromatic(芳香的), Robust(浓郁的)

 

例句:The steak was so juicy and tender, it melted in my mouth.(这块牛排多汁鲜嫩,入口即化。)

 

5. 程度加强的表达

想要强调特别好吃?加上这些词:

Absolutely(绝对)

Incredibly(难以置信地)

Out of this world(超凡脱俗的)

To die for(死也值得的)

 

例句:My grandma's apple pie is out of this world!(我奶奶做的苹果派好吃到上天!)

 

记住,在不同场合使用不同的表达会让你的英语更地道。和外国朋友聊天时用yummy或fire,写美食评论时用delectable或scrumptious,这样你的英语会显得更自然哦!

EF英孚教育提醒您:学习英语表达就像品尝美食一样,需要不断尝试和体验。想要掌握更多地道英语表达?快来参加我们的英语课程,让学习变得和美食一样令人愉悦!