领取体验课400-820-9228
I'm Just Lurking是什么意思?网络“潜水”必备英文表达

I'm Just Lurking是什么意思?网络“潜水”必备英文表达

成人英语EF英孚教育英语口语
2025.08.28

你是否曾在社交媒体或英文论坛中看到"I'm just lurking"这句话却不太明白它的含义?别担心,作为EF英孚教育,今天我就来为大家解释这个常见的网络英语表达!

 

“Lurking”是什么意思?

"Lurking"(潜水) 是指在社交媒体、论坛或群组中只浏览内容而不互动的行为。当有人说"I'm just lurking",就表示他们正在观看讨论但不主动发表评论或点赞。

 

如何使用这个表达?

日常场景:

"I saw you in the group chat but you didn't say anything."

"Yeah, I'm just lurking for now."

 

社交媒体场景:

"Are you active in that subreddit?"

"Not really, I'm just lurking to see what people are talking about."

免费预约 课程试听

立即体验

为什么人们会“Lurk”?

了解社区氛围后再参与

时间有限只能快速浏览

只是想获取信息而不想互动

对话题感兴趣但缺乏专业知识贡献

 

其他相关表达

Ghosting:突然消失不再回复消息

Passive scrolling:被动地滚动浏览内容

Active participation:积极参与互动

 

记住,在大多数网络社区中,lurking是完全正常的行为!很多人都是先"lurk"一段时间再开始参与讨论。

 

希望这个解释对你有帮助!如果你想了解更多实用的英文网络用语,欢迎关注EF英孚教育的更多内容哦!