:quality(90))
Teachers' Day Gift Guide: 中西方送礼大不同！
The best gifts come from the heart, not from the wallet. 最好的礼物来自心意，而非钱包。
教师节是向教育工作者表达感谢的特殊时刻，然而不同国家的庆祝方式和送礼习俗却大相径庭。这份指南将带你了解中西方教师节送礼的差异，帮你选出最合适的礼物！
中国教师节送礼习俗
中国的教师节定于每年9月10日。学生们通常会向老师赠送鲜花和贺卡。常见礼物包括手工制品、保温杯（thermal cups）等实用日用品，以及书籍和文具等文化类礼物。
在中国，送礼更注重心意而非物质价值，真诚的感激之情才是核心。
西方教师节送礼特色
美国将5月第一个完整周的星期二定为教师节，通常整个星期都被视为"教师感恩周"。美国学生通常赠送手工卡片、小工艺品或烘焙食品。
免费预约 课程试听
有趣的是，美国教师（尤其是公立学校）受到严格的礼品规定，价值超过5美元的礼物可能需要退还，以避免贿赂之嫌。
德国教师节在6月12日。一个独特的传统是老师会公开展示收到的所有礼物，并经常给学生写感谢信。巧克力是特别受欢迎的礼物选择。
新加坡教师节通常在9月的第一个星期五（2025年为9月5日）。老师放假一天，学生们通常会表演节目并赠送礼物。与美国类似，新加坡教师作为公务员，必须报告任何超过5新元价值的礼物。
如何选择合适礼物？
选择教师节礼物的关键在于真诚和体贴，而非价格：
重意义轻价格：手工制品（handmade items）如卡片、工艺品或真诚的感谢信最受欢迎
实用性强：老师日常工作生活所需的实用礼物，如优质保温杯、好钢笔或护眼产品都是不错的选择
尊重文化规范：了解当地关于礼物价值和类型的相关规定和学校政策
集体礼物：全班一起送的礼物既能表达集体感谢，又能简化选择
温馨提醒
无论是中国还是西方国家，教师节送礼的本质都是一样的：向塑造我们未来的教育工作者表达真诚的感激和尊重。The most cherished gifts are always those that come from the heart（最珍贵的礼物永远来自真心）。
Remember: it's the thought that counts! 记住：心意最重要！
