领取试听课
生活英语/日常口语

晚安的英文

oral Englishdaily conversation
2016.05.22

每天晚上在我们入眠前,good night总是成为祝福被传递到每个人的耳边,一句"goodnight"似乎有魔力能让我们睡得更加香甜。

“good night”这句晚安的英文早就已经被流传到了中国,不管是会说英语的,还是不会说英语的,都会这一句话,它总是充斥在我们耳边,伴着我们入眠。

在我们刚出生和成长的过程中,我们成了大人们眼里最珍贵的存在,在晚上,他们通常会面带微笑,怀着满满到的祝愿对我们轻轻地道声晚安,我们亦会在这声晚安中得到一种幸福的满足, Hearing you say good night tome every night is the simplest and the most lasting happiness i have. (每晚睡前听你说晚安,是属于我的,最简单而持久的幸福。)这句俗语最能形容我们的心情。而渐渐地,这简单的两个字开始变成了晚安的英文——“good night”,是为了让我们能够早早的介入到英文的学习中,他们的这句"good night",是用心的庇护,是想让我们做一个香甜的美梦的祝愿,是在一天过后对我们的肯定与对明日的期待,是为了让我们能放下一颗浮躁不定的心安心入眠,所以"good night"也总是与"nice dream"出现在一起。随后我们开始牙牙学语这句“good night ”,一直到今天,长大的我们对这句话越来越熟识。

在我们长大之后,有了自己爱的人和爱自己的人,有了跟我们有许多共同话题的友人,我们张开了双翅,挣脱开了大人们的臂膀,我们不再需要他们的庇护,那一句晚安的英文也随之转移到了自己的爱人口中。在疲惫的一天结束后,爱人的一句"goodnight"预示着我今天很爱你,明日会更加爱你,而外国的异土浪漫也随之被表达出来了,正如那句俗语所说:Every day, a greeting, a love you, a good night, this is all my greed.(每天一句问候,一句爱你,一句晚安,这就是我全部的贪婪。)

如若白天遇到了让你难过生气的事情,没有爱人的安慰,没关系,找闺蜜知己聊聊天倾诉自己繁杂的心事,说完之后,收到对方的一句“good night”,这句晚安的英文,虽是微不足道的问候和祝愿,但里面充满了作为朋友的问候与关心, “goodnight,” the two words are not especially sweet or important.,what makes them important is who is saying it.(不是“晚安”这两个字特别甜蜜和特别重要,而是重要在说的那个人是谁。)这里的“晚安”不仅感觉到让人安稳,也顿时会让人觉得整个人都轻松了起来,把繁琐的事情都抛之脑后,安心地一觉睡到天亮,醒来后昨日的不悦就减了大半。

当我们有了自己的孩子,有了自己需要呵护的人时,我们会在他钻进被窝之际,温柔地对他说“good night”,我们会告诉他们这是晚安的英文,是希望他们能睡一个好觉。

good night,dear children.

good night,dear friends.

good night,dear lover.

"good night",晚安的英文顾名思义就是夜里,梦里安好,入眠之际望你安稳无忧,望你有一个好梦,不会在深夜清醒,不会再有疲惫和辛劳。

所以,快点向身边的人传递“good night”吧。