许久不联系的朋友突然发条微信给你:
老铁,快帮我盖楼,你也能升级哦~
从此你也走上了每天盖楼的道路!
就是如此的魔性!
为了双十一红包和超诱惑折扣,
还不拼等什么?
那你知道如此大力度的打折,
英语应该怎么说呢?
是用sale还是sales?
你知道他们的区别吗?
打折用sale还是sales?
双十一马上到了,各大电商平台都在打折,“促销、打折”用英语该怎么说呢?是sale,还是sales呢?正确答案是单数的sale,廉价出售!
如:Nike has a sale. 这句话的意思就是:耐克正在打折。另外,还有一些比较特殊的折扣形式。
大家常听到的清仓甩卖,clearance sale;还有停业清理甩卖,liquidation sale。那什么时候用sales呢?指销售,销售额的意思。
The magazine has sales of 1.69 million.
这本杂志有169万份的销量。
On sale还是for sale?
如果形容什么东西正在打折,我们是用on sale还是for sale呢?这里要用on, sth is on sale,就是“某物正在打折”的意思。
如:
Bathing suits are on sale.
泳衣都在打折。
而for sale是指待售,
可以说:
Marry has put her house up for sale.
玛丽的房子现在出售。
30% off是三折还是七折?
我们经常会看到某某产品打六折打七折,这些用英语怎么说?口袋君考考你,30% off是三折还是七折呢?别傻乎乎地以为30%off是打三折哦!
在英语中,折扣的表达方式和中文正好相反。30% off表示七折,20% off表示八折。Off在英文中表示“减去、省去”,省去30%就是七折、省去20%就是八折。下次购物时看到这些数字,一定要多思考一下哦!
真人授课1对1试听 立即填写表单申请
现在扫码,免费领取英语学习资料