领取试听课
微信新表情火了,这些英文你会说吗?
生活英语/娱乐英语

微信新表情火了,这些英文你会说吗?

milk teawinter
2021.01.06

Wow! 新媒体小能手微信又更新啦~

这次上线了6款灵魂小表情,

蹭蹭蹭地就上了微博热搜!!!

好多网友表示:

这简直就是为当代打工人定制的

“打工人 6 件套“!

来和口袋君一起学学他们的英文表达吧!

翻白眼 Boring

非官方解释:翻白眼是个非常形象的表情,它最大化的描述了面部表情所传达的情绪。

适用场景:看到某名媛发了一条“凡尔赛文学“朋友圈,你笑笑翻了个白眼,表达一种不屑的态度。

例句: Her sharing is quite boring. 她的分享真无聊。

666 Awesome

非官方解释:666是近几年在网络上火起来的一种表达,是发自内心的称赞~

适用场景:跟外国客户的会议上,你的神仙同事用流利的英语口语和他们交流,会后你为他点赞说,你的英语真是666啊!

例句:Your English is awesome. 你的英语真的是666啊!

让我看看 Let me see

非官方解释:“让我看看”这个表情真的是口袋君的最爱啦~好奇心满满又带着一些小俏皮!

适用场景:小姐妹在李佳琦直播间新入手了一款口红,大家纷纷试色,你也积极加入。

例句:Let me see your lipstick. 让我康康你的口红嘛~

叹气 Sigh

非官方解释:工作不易,打工人叹气。这个表情就不用过多解释了吧,你懂的……

适用场景:刚刚计划好周末的活动,突然收到了加班的通知,心情复杂……

例句: At last, with a sigh and a yawn, he gave it up. 最后,他叹了口气,打了个呵欠,就放弃了。

苦涩 Hurt

非官方解释:苦涩有没有感觉是和叹气表情一对难兄难弟的感觉。虽然生活是苦涩的,但成年人总要积极向前。

适用场景:每个月总有那么一天,是信用卡账单日,这种受伤不是身体上的受伤,而是某种情感上的折磨与调侃。

例句:He is so strong that no setbacks can hurt him. 他非常强大,没有什么可以伤害到他。

裂开 Broken

非官方解释:裂开也是一个很有趣的表情,与叹气和苦涩相比,它的悲伤程度更大,但是又有一种自嘲的感觉,你get到了么?

适用场景:设计师小王改了10稿设计,最后客户说:还是用第一稿吧……

例句:I’m broken. 我整个人都裂开了!

这些灵魂小表情,你喜欢哪一个呢?

在评论区刷出你最爱的表情吧~

Green hand是绿色的手吗?