娱乐英语

6个单词讲1个故事

发布时间:2014年08月03日

6个单词讲1个故事
你是不是对着最近网上疯传的6字故事感慨“高手在民间”?今天就跟大家分享作家们写的6字故事,谁说高手都在民间的?!

点击打开链接

你有没有好奇为啥不是5个字或7个字,偏偏是6字故事呢?原来是拜Ernest Hemingway所赐,海明威写过一个自己特别得意的6字故事:

**"For Sale: baby shoes, never worn."**

出售:童鞋,没穿过的。

——6字故事就是这么来的。

其实早在2006年11月,美国在线杂志《Smith》就发起了“Six-Word Memoirs”(6字回忆录)活动,立即火了,当时很多作家都玩起来了↓

**"Shirt: Souvenir. Shoes: Walmart. Soul: Prada."**

衬衫:纪念品。鞋子:沃尔玛买的。灵魂:Prada的。

Astrid Muller

**"A&E IOU."**

A和E,我欠你们的。(IOU=I owe you的缩写,AEIOU又把英文里5个元音按顺序都用上了!)

Toby Litt

**"Womb. Bloom. Groom. Gloom. Rheum. Tomb."**

子宫、茁长成长、新郎、忧郁、感冒、坟墓。(押韵)

Blake Morrison

**"Funeral followed honeymoon. He was 90."**

他刚度完蜜月就去世了,享年90岁。

Graham Swift

**"Father: ‘Anything but journalism.' I rebelled."**

爸比说:除了新闻行业你做什么都行。我负了他。

Malcolm Gladwell
**"Live man's life in woman's body!"**

女人的身体,活出男人一般的生命!

Diane von Furstenberg

**"Met wife at her bachelorette party."**

在妻子的婚前单身派对遇见妻子。

Eddie Matz

**"Dealt bad cards. Played them well."**

起了手臭牌,好好出牌就是了。

Joe Queenan

**"I loved her once. Forgive me."**

我曾爱过她。原谅我。

Neil LaBute

**"Megan's baby: John's surname, Jim's eyes."**

梅根的宝宝:跟着约翰的姓,长着吉姆的眼睛。

Simon Armitage

**"Served the pie, watched him die."**

端上馅饼,看着他死。

Maggie O'Farrell

**"Samaritans." "I'm listening." "Hello?" "Hel..." "Samaritans..."**

“撒马利亚人。”“我在听。”“喂喂?”“喂…”“撒马利亚人…”

Michel Faber

更多PDF,精选最受欢迎文章,方便你随时随地学习!

马上下载

马上预约课程咨询

免费下载
  • John不太了解意大利菜,他决定先致电那个餐厅询问意大利粉及牛排的分类和煮法。

  • 吃货当道。吃货,不是胖子的代名词,不带贬义色彩,而是“美食控”,是十足的生活爱好者。

  • 学习英语的人都希望自己能说一口地道的英语。但是有没有人告诉过你,想要听起来像老外一样地 道,你需要动词短语的帮助?

  • 你的英语有多实用呢?在碰上外国人的时候,能真正地和老外无障碍地沟通吗?

  • 人人都想升职,但不是人人都知道如何让老板心甘情愿地升你的职。职业阶梯的顶端回报丰厚,但你要一步一步往上爬。

  • 谈判的确是较高段位的商务活动。如果你有机会参与谈判,而且还是跟国外公司谈判,恭喜你,你获得了一个很好的证明自己的机会!

更多PDF,精选最受欢迎的文章,方便你随时随地学习!

马上下载
客户服务
live chat