学习英语翻译是一个需要长期投入和不断提升的过程。对于到底该怎么学英语翻译这个问题，我的观点是，要通过多样化的学习方法和持续地实践来培养翻译能力。

首先，建议多阅读英语原著、英语报刊以及专业翻译作品。阅读可以帮助提升英语的词汇量和语法结构的理解，同时也能够增强对不同领域的背景知识的了解，这对于翻译是非常重要的。

其次，要注重听力和口语的训练。通过听力练习可以提高对英语语音和语调的敏感度，同时也能够提高听懂英语的能力。口语训练可以帮助提升口译的能力，培养流利和准确表达的能力。

此外，要积极参与实际的翻译项目。可以选择一些小的翻译任务，例如翻译新闻文章或者短篇小说，通过实践来提高翻译技巧和经验。同时，要不断学习研究翻译理论和方法，了解翻译领域的最新发展。

最后，要保持对英语翻译的热情和耐心。学习英语翻译是一个长期的过程，需要持之以恒的努力和坚持。通过多样化的学习方法和持续地实践，相信每个人都能够不断提高自己的翻译能力。

总结起来，学习英语翻译需要通过多样化的学习方法、持续地实践以及不断学习研究来提高自己的翻译技巧。希望以上的建议能对你有所帮助。

在英文中，"附近有餐厅吗"可以翻译为"Are there any restaurants nearby?"。这是一种正式而专业的表达方式，用于询问周边是否有餐厅。这个问题从一个实用的角度出发，是许多旅行者、新居民或游客在陌生地区常常会遇到的。为了准确地向当地人寻求信息，使用英文提问是非常有效的方式。

"杭州商务英语"是一门专注于商务环境下语言应用的课程，旨在提升商务人士的英语沟通技巧。课程的设计考虑了商务会议、电话会议、邮件沟通、业务谈判等各式各样的商务场景，旨在帮助学员精确、专业地表达自己的观点，增强在国际商务环境中的竞争力。"杭州商务英语"的授课方式实用且具有针对性，教师都是在商务英语领域有丰富经验的专业人士，他们深入理解商业运作和跨文化交流的复杂性，能帮助学员在短时间内显著提升其英语水平。无论你是希望在商务环境中无障碍交流，还是希望提升职业素养，"杭州商务英语"都是不可或缺的选择。

在北京，成人英语培训机构的学费各不相同，一般来说，学费会受到教学质量、师资力量、教学环境等因素的影响。一些知名的培训机构会设定较高的学费，但并不意味着学费越高培训质量就越好。有些培训机构可能提供较为合理的学费，并且教学效果也很不错。因此，选择成人英语培训机构时，除了关注价格因素外，还要考虑教学质量、课程设置以及师资力量等。选择适合自己的培训机构才是最重要的。