1对1
试听课程

又是一年圣诞即将到来,很多城市也迎来了初雪,伴着街灯的霓虹和落雪的树顶,节日的氛围也逐渐浓厚起来。除了“Merry Christmas!”,该怎么用英语谈论圣诞呢?
好运爆棚!
不妨来看下这些小众又有格调的圣诞英语表达~~
All my Christmases have come at once
"Christmas"除了圣诞祝福,还可以这样用哦。用来形容运气极佳,事事顺利,好运爆棚!
例句:When I received the unexpected job offer and learned about the surprise holiday bonus, it felt like all my Christmases had come at once.
当我收到意外的工作邀约并得知还有惊喜的假日奖金时,感觉好运爆棚了,就像所有的圣诞节都一次到来了。
Meet me under the mistletoe
这句话通常是一种浪漫邀请,在门口或墙上悬挂槲寄生(mistletoe)是一种西方文化中圣诞季的传统。按照传统,当两人在悬挂着槲寄生的地方相遇时,他们互相亲吻,就能获得幸福。
P.S.哈利波特和秋·张就是在槲寄生下初吻的哦~
例句:I hope he gets the hint when I tell him, “Meet me under the mistletoe.”
我希望当我告诉他“在槲寄生下见面”时,他能领会其中的暗示。
Deck the halls
Deck有装饰的意思,deck the hall直译为装饰大厅,整个词组常用于表示圣诞节等节日时彩灯、花环、饰品等装饰房间,以增加节日气氛。“Deck the Halls”还是一首耳熟能详的圣诞歌哦~
例句:
Every year during Christmas, my family gather to deck the halls with festive decorations, spreading joy and warmth throughout our home.
每年圣诞,我的家人聚在一起,用节日装饰来装点房间,让欢乐和温暖弥漫在整个家中。
圣诞元素一览
以下常见的圣诞元素在英语对话中出现频率也很高哦~
圣诞传说
Santa Claus 圣诞老人
Sleigh 雪橇
Elf 小精灵
Reindeer 驯鹿
装饰品
Wreath 圆花环
Snowflake 雪花
Stockings 长袜
Tinsel 彩条
Candle 蜡烛
美食
Candy cane 拐杖糖
Eggnog 蛋奶酒
Gingerbread man 姜饼人
欢迎来到EF教育
趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约