1对1

试听课程

新人专享 0元领取
新人专享
EF英语官网
在线领取学习资料
免费领取英语课程礼包

1套 精选学习资料

1次 英语能力测评

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即领取
打工到65岁?It's never too old to work?
english
2024.08.15

这几天口袋君的朋友圈被一个词刷爆了

 延迟退休 

而且据不可靠消息称

免费预约
课程试听

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即体验

“90后无论男女都得延迟退休”

心疼90后们……

目前关于“延迟退休”的讨论沸沸扬扬

但其实很多都是一些自媒体的推测

与其被一些不确定的消息干扰

不如Get一些确定的知识吧~

那么「延迟退休」这一热词,用英语怎么表达?

还有哪些“与众不同”的退休选择呢?

一起来看👀

 

“延迟退休”

用英语怎么说?

退休的说法是retirement,退休年龄是retirement age,到达退休年龄可以说reach retirement age

 

延迟退休则是postpone / raise the retirement age,在词组前面加上gradually,就表示“渐进性延迟退休”,即一点点地逐步延长退休年龄。

 

保障在手

退休不愁

哪个打工人没有畅想过退休后随心所欲的生活?结伴同行环游世界,去南极跳水、去北极看企鹅,真是美滋滋~这些美好规划当然离不开退休保障“养老金”的大力支持~

 

关于养老金,我们最常见的表达是pension。Pension由表示花费的前缀pen-和表示名词的后缀-sion组合而成。有时在表达时为了跟其他津贴区分开,也会用old age / age pension或者pension funds加以强调。

 

养老金也是大部分人的退休金,所以我们也可以说retirement pension或者retirement fund

 

“与众不同”

的退休选择

有些小伙伴可能早早就实现了财务自由,选择“提前退休”,early retirement,但也有不乏有把工作当成“终身伴侣”的小伙伴,退休后也想在工作岗位上继续发光发热,真是爱岗敬业啊~

 

返聘是reemploy / rehire ,这些小伙伴接受退休返聘reemployment / rehiring after retirement后,就变成了返聘退休员工,retired and rehired employees或是rehired retirees。退休返聘对老板和员工都更有利,因此双方其实都更倾向于退休返聘,而不是延迟退休。

你是想“提前退休”、“准时退休”

还是“退休返聘”党?

欢迎大家留言评论~

 

口袋君不能确定:

It’s never too old to work.

 

但口袋君可以告诉你的是:

It’s never too old to learn.

 

想学习,永远都不晚。

 

最受欢迎文章
选择你感兴趣的英语课程

欢迎来到EF教育

热门城市
热门城市
EF超感课堂
感受超出想象的英语世界

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

按此确认

趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约

提交预约