EF傻话英语系列视频又来了！在这一期中小叶和Mr.Bean又会发生怎样牛头不对马嘴的对话呢？

原来小叶想邀请Mr.Bean去看电影，但因为有更重要的事情要做，Mr.Bean用了I have bigger fish to fry. 婉转地拒绝了小叶。

I have bigger fish to fry

有更重要的事情要做

这个俚语也是根据短语直译引申而来，直译这句短语的意思是，我要去炸更大的鱼，那引申而来便是有更重要的事情要做。这个俚语通常会在拒绝别人时使用。

那和fish相关的俚语还有哪些呢？

Drink like a fish

豪饮

想象一下像鱼一样喝水？那必须是想喝多少就能喝下多少！这个俚语出现在17世纪，用来形容别人很能喝，而且一般指的是酒精类的饮料。

A fish story

夸大事实

如果你以为a fish story是关于美人鱼的故事，那就大错特错啦！据说这个俚语是为了形容渔民经常夸大他们捕到的鱼的尺寸，久而久之就变成了夸大事实。

还想了解更多英语知识

快点击下方小程序了解吧！