最近的演唱会市场超级火爆，你加入抢票大军了吗？每次抢票，除了拼手速，也是拼财力的重要时刻！这不，小叶和Mr. Bean也讨论起了演唱会门票，快来看看吧！

Cost an arm and a leg

极其昂贵

这句习语源自于第一次或第二次世界大战前后，在当时，很多士兵在战争中失去了一条手臂和一条腿，他们为自己的国家付出了非常高的“代价”。长期以往就引申为“极其昂贵，花一大笔钱”的意思了。

那和leg有关的习语还有哪些呢？快来学习一下吧！

Pull someone's leg

愚弄，戏弄

如果你喜欢恶作剧，这是一个非常适合你的短语。“Pull their leg”的含义与“wind someone up”相似。联系现实情况，你可以这么说：

Relax, I’m just pulling your leg!

放轻松，我只是在对你恶作剧！

或者

Wait, are you pulling my leg?

等等，你是在愚弄我吗？

Show a leg

起床

千万别根据这个短语的字面意思理解为秀出一条腿，可是会闹笑话的哦！

这个习语据说来自于大航海时代，当水手叫大家起床的时候，会要求船员show a leg，如果是女性的腿，就可以继续睡觉，但如果是男性的腿，就必须立刻起床工作。长此以往，就翻译成起床了！

你记住了吗？

还想了解更多英语知识

快点击下方小程序了解吧！