1对1

试听课程

新人专享 真人授课/0元领取
新人专享/真人授课
EF英语官网
在线领取学习资料
免费领取英语课程礼包

1节 专业培训师1对1直播课

1套 精选学习资料

海量 精品公开课

1次 英语能力测评

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即领取
就在今天,给男人一个专属节日!
english
2024.07.01

众所周知,每年的3月8日是国际劳动妇女节 (International Women's Day),那么问题来了,相对应的,有没有"男人节"呢?

 

 

 

 

免费预约
课程试听

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即体验

巧了,今天就是传说中的"男人节",这个网络虚拟节日,其实是由国内某时尚杂志倡导设立的,与国际妇女节的日期正好颠倒过来,特别好记。

 

放眼全球,还有哪些男性专属的节日呢?让我们一起找找看吧!

 

 

日本男孩节

________________________

Japanese Boy's Day

 

每年5月5日,是日本的男孩节,同时也是日本的端午节。

 

 

按照传统习惯,每年的这一天,日本家家户户都会用纸或布做成色彩鲜艳、形状像鲤鱼的旗帜,高悬于立在屋前的长竿上,迎风飘扬,意在保佑家中的男孩们健康成长。"鲤鱼跃龙门"的传说想必大家都知道,鲤鱼逆流而上,象征勇猛与顽强,悬挂鲤鱼旗也激励着男孩们在人生的征途上不畏艰难,勇往直前,因此这一天又被称为"鲤鱼日"。

 

Carp

鲤鱼

 

Carp (n.):  a kind of fish, native to Asia, that lives in lakes and rivers.

作为名词时,表示鲤鱼:生活在湖泊和河流中的一种原产于亚洲的鱼。

 

Carp (v.):  to find fault, complain or quarrel.

作为动词时,表示吹毛求疵,抱怨或争吵。

 

The fisherman carped with the man next to him because he tried to steal his carp.

渔夫和他旁边的人争吵,因为那人想偷他的鲤鱼。

 

 

 

此外,家长还会为男孩们准备盔甲、精致的小军旗、弓箭和装饰讲究的军刀等物件。传统的家庭还会在这一天吃年糕和粽子,全家用菖蒲水洗澡,祛灾除病。

 

 俄罗斯男人节

______________________

Russian Men's Day

 

作为战斗民族,所有男人都要服兵役,所以每年2月23日的"建军节"就成了全体男人的节日,俄罗斯人也习惯地将这一节日称为"男人节"。

 

 

 

每年的这一天,俄罗斯总统都会和政府高官、俄军高级将领及二战老战士代表们一起向位于克里姆林宫红墙外的无名烈士墓敬献花圈,以纪念在历次战争中为国捐躯的烈士们,并向现役军人表示敬意。晚上,莫斯科、圣彼得堡、伏尔加格勒、图拉等二战中的英雄城市会举办大型歌舞晚会并燃放焰火。

 

 

Martyr

烈士

 

Martyr (n.): someone who is killed or made to suffer greatly because of their religious or political beliefs.

作为名词时,表示烈士:是由于宗教或政治信仰而被杀害或遭受巨大痛苦的人。

 

Martyr (v.): to kill or condemn someone to death because of their beliefs.

作为动词时,表示处死:因为某种信仰而杀害或判定死罪。

 

The king martyred the peaceful monk who,afterwards, was admired and respected as a martyr.

国王处死了那名后来被视作烈士而受到钦佩和尊敬的和平修道士。

 

↑ 俄罗斯男士们在尽情享受节日的欢乐

 

俄罗斯国家百货商场里,也贴满了"男人节"的海报,为各种商品促销。女士们还会给自己的男性亲友送上一份小礼物,让男士们尽情享受节日的欢乐,开怀畅饮。

 

 

 印度棒打男人节

_________________________________

India's Lathmar Holi Festival

 

在印度,也有一个名字和男人沾边的节日,可惜是专门"福利"女性的,叫做棒打男人节。

 

 

↑ 印度男人们在彼此身上涂满粉彩

 

顾名思义,每年二月底三月初的这一天,印度女性会穿上五颜六色的传统服装,头上裹着彩色头纱,准备好竹竿和木棒,威风凛凛地对着那些涂满粉彩兴高采烈来"领打"的男人们挥棒,而男人们除了用盾牌抵挡,不能还击,整个节日沉浸在一片欢乐的气氛中。

 

盾牌

Shield

 

Shield (n.): is a large piece of metal or leather which soldiers used to carry to protect their bodies while they were fighting.

作为名词时,表示盾牌:士兵打仗时用来保护身体的大块金属或皮革。

 

Shield (v.): to protect someone with something that can block the danger.

作为动词时,表示保护:用某种能阻挡危险的东西来保护某人。

 

After his comrade fell down injured, the brave soldier rushed over with his shield to shield his friend from the arrows.

在他的战友倒下后,勇敢的士兵用盾牌跑过去挡住箭,保护了他的朋友。

 

 

 

作为印度第二大传统节日霍利节的一部分,据说,这个棒打男人节有很多全球粉丝,各位女性朋友们是不是也想亲临现场,体验一番"棒如雨下"的感觉呢?

 

 

 

在中国的传统文化中,男人要"修身、齐家、治国、平天下",责任层层加码。即使到了今天,男人也"只能前进不能后退",是"家庭的支柱",是"顶天立地的强者",不能哭,不能喊苦,没有任何流露软弱和回旋的余地。而事实上,越来越快的工作和生活节奏,使得现代男人疲惫不堪,给男人一个节日,就是为了让男性同胞能够在特定的一天释放压力。

 

 

 

 

最受欢迎文章
选择你感兴趣的英语课程

欢迎来到EF教育

热门城市
热门城市
EF超感课堂
感受超出想象的英语世界

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

按此确认

趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约

提交预约