明天就是中华传统节日，也是属于老人们的日子——九九重阳节（Double Ninth Festival）。

自古以来，尊老敬老就是我们中华民族的传统美德。而说到尊老、爱老，虽然各个国家的国情不同，但让老年人能够老有所依、老有所乐的初衷都是一样的。老人节也不仅仅只有我国才有，今天，我们就来看看外国老人是如何过节的。

日本“敬老日”

与中国隔海相望的日本深受中国文化的影响，所以，在日本也有类似重阳节的节日。每年9月的第三个星期一，叫做“敬老日”，这一天也是日本的法定节假日。

每逢“敬老日”，日本各地都要开展敬老活动，为老人体检、整理修缮房屋、敬赠纪念品、组织慰问等。社区会举办与老年人有关的文化活动或者运动会，而在一些小学，孩子们会画画或者制作简单的手工艺品（handcraft），献给自己的祖父母或是住在疗养院里的老人。

由于日本的百岁老人较多，基本上到了“敬老日”这天，日本的电视节目都会播放百岁老人的生活情况，这样的报道每年已经形成了惯例。

韩国“父母节”

作为一个十分注重传统的国家，韩国把父亲节、母亲节、老人节“三节合一”，称作“父母节”，定于每年的5月8日。

顾名思义，“父母节”是为感谢父母而设立的节日。在“父母节”当天，子女通常会为父母制作贺卡、准备鲜花，同时送上一份礼物以表心意，当然最重要的还是陪伴在父母身边以尽孝心。如果当天拜访父母，子女首先需向父母行大礼，即韩国传统的“跪拜礼”。行礼后送上鲜花和礼物，之后围坐在父母身旁接受教导，例如一些传统的尊老爱幼思想和礼仪文化。

就像古希腊教育家伊索克拉底所宣扬的：

You hope their childrenhow to treat you, how do you treat your parents.

你希望子女怎样对待你，你就怎样对待你的父母。

美国“祖父祖母节”

说到老年人，有个词叫做"senior citizen"，直译为"资深公民"，是对老年人的敬称。西方国家虽然不过重阳节，但却有各自的“老人节”。

在美国，每年9月美国劳动节后的第一个星期日是“祖母祖父节”，这天全美各地都要举办敬老活动，儿女们要赶回家为老人祝贺，许多社区也会为老人组织丰富多彩的文体活动。美国人爱旅游，这一天，许多老人会结伴外出。

美国的“祖父祖母节”最早起源于一位有着15个孩子、40个孙子、8个曾孙子的女性——玛利莲·麦科德，她是美国“祖父祖母节”的倡议者和奠基人（founder）。

加拿大“笑节”

加拿大的老人节很有意思，在每年的6月21日，也被称为“笑节”。这一天，子女送给老人的礼物并非什么纪念品或美食，而是幽默和欢笑。在加拿大人心中，这就是送给老人最好的节日礼物。

这一天喜剧（comedy）明星会在老人院举行义演，年轻人会陪伴老年人参加游览，电视台也会专门推出一档为老人助笑的节目。到了晚上，子女与父母聚集一堂，共享天伦之乐。

“笑节”最早被称作“老年人的欢笑日”，源自书店的精心策划，目的是让购书比例越来越大的老年顾客，感受到亲切与温暖，有一份更愉快的心情。

法国“祖母节”

在法国，虽然没有老人节，但是有一个“祖母节”。每年3月的第一个星期日，全法国已经有了孙子（grandson）、孙女、外孙或外孙女的妇女们，会愉快地庆祝自己的节日，并接受家人和社会各界的祝福。

大家也会不约而同地在这一天，给祖母带来各种植物或鲜花，然后和她一起度过美好的一天。

据报道，当天，法国国内所有的博物馆都会向祖母们免费开放；餐厅为她们提供各种折扣；商店为她们开设服装专场销售活动；而剧院也将为这些祖母们免费演出戏剧。

同汉语文化不同，西方人比较忌讳“老”字，“老”就意味着衰迈，甚至死亡。因此，在英语中，他们尽量避免用“old”一词。

英语中一般常用以下语词来委婉地指称“老人”：

Elderly people : 年长的人，老人

Golden-ager : 金色年华的人，老年人

Oldster : 老年人，老家伙

Old folk : 老人家

Old-timer : 上了年纪的人，老人

Pensioner : 领取养老金者，老人

Retired person : 退休人员，老人

Mature people : 成熟的人，老人

Seasoned citizen : 经验丰富的公民，老人

Senior adult : 年长的成人，老年人

如今，国内也有越来越多的老年人，加入了“不服老”的队伍，还记得我们之前介绍过的模范学员Wendy吗？（往期回顾：E人物 | 这件事，和年龄无关）她用自己的亲身经历，为大家完美了一句话：

Live and learn.

活到老，学到老。

最后，值此佳节，我们为所有老人们送上浓浓的祝福：

重阳节快乐！

跟着胡歌，学好英语，探索世界