1对1

试听课程

新人专享 真人授课/0元领取
新人专享/真人授课
EF英语官网
在线领取学习资料
免费领取英语课程礼包

1节 专业培训师1对1直播课

1套 精选学习资料

海量 精品公开课

1次 英语能力测评

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即领取
发“钱”了!“中奖”用英语怎么说?
english
2024.03.28

这几年,受疫情的影响,大家隔离的隔离,居家的居家,直接或间接地影响了各地的经济......很多城市为了鼓励市民消费,纷纷开始发放消费券或其他形式的优惠券。口袋君所在的城市上海,近期就已经发放了两轮电子消费券,满300就可以减100,满100可以减50,中了奖后的口袋君简直不要太开心!

带着这份喜悦的心情,今天口袋君和大家一起学习下,“消费券”、“中奖”等这些与“钱”有关热词的英语表达。

发“钱”了!“中奖”用英语怎么说?

“消费券”用英语怎么说?

Voucher

/ˈvaʊtʃə/  n.代金券,消费券

免费预约
课程试听

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即体验

例句:

Many cities had began to distribute the shopping vouchers, in order to stimulate the market.

为了刺激市场经济,很多城市开始发放消费券。

Coupon

折扣券,优惠券

例句:

This is a money-saving coupon, and you can get 50% off.

这是一张省钱的优惠券,可以打5折。

两者都可以表达消费券的意思,不同的是,前者更多表示的是一种“代金券”,可以代替现金用;后者表示的是“折扣券”,可以享打折优惠。

你摇号+中奖了吗?

小伙伴们,在消费券抽签摇号环节中,你们中奖了吗?口袋君看到很多圈友晒出自己的中奖截图,恭喜这些“锦鲤”们!

但是,你知道如何用英语表达“摇号”、“中奖”吗?首先让我们先来看下这个词。

Lottery

/ˈlɒtərɪ/  抽奖,碰运气的事,随机事件

因为“摇号”本身就是一个抽奖行为,代表着随机事件,所以我们可以用lottery来表达“摇号”。而中奖,则可以表达:

Win the lottery

中奖

例句:

Congratulations to everyone who won the lottery!

恭喜大家中奖了!

如果你两次都没中,也不要气馁!这个月还有第三轮活动,记得要报名参加哦~

理性消费vs野性消费

如今,我们不论是出去吃饭还是购物,都有一种先领券再结算的消费观念,让理性消费成为当下流行的日常。那么,它的英文可以说:

Rational consumption

理性消费

例句:

We should realize the importance of rational consumption.

我应该意识到理性消费的重要性。

相反,当我们一时冲动,想要痛快买买买,表达野性消费时,可以说:

Irrational consumption

Shopping spree

野性消费

关于“消费”的这些英语表达,你记住了吗?

发“钱”了!“中奖”用英语怎么说?

来学习更多有趣的日常口语表达吧!

最受欢迎文章
选择你感兴趣的英语课程

欢迎来到EF教育

热门城市
热门城市
EF超感课堂
感受超出想象的英语世界

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

按此确认

趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约

提交预约