1对1

试听课程

新人专享 真人授课/0元领取
新人专享/真人授课
EF英语官网
在线领取学习资料
免费领取英语课程礼包

1节 专业培训师1对1直播课

1套 精选学习资料

海量 精品公开课

1次 英语能力测评

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即领取
隔离、核酸、居家......用英语怎么说?
english
2024.04.03

最近又是一波疫情席卷了好多城市,很多人不是在做核酸就是在去做核酸的路上。昨天下午口袋君本来要跟外国同事开个线上会议,会议快开始前,收到了他发来的消息。哎,他住的那栋楼的居民都被强制要求做核酸了......

注意看Shaun的英文表达,很有意思,mandatory /ˈmændətəri/ 强制的,tested被检查,被检测。再配上一张形象的排队照片,你是不是也秒懂了? 但其实这个表达还可以更准确地道一些,想知道吗?来跟口袋君一起开始今天的学习吧!

隔离、核酸、居家......用英语怎么说?

核酸相关英文

现在还有人没做过核酸吗?鼻拭子的那股酸爽劲儿口袋君至今都难以忘怀。核酸检测的完整英文表达是:

Nucleic acid test

免费预约
课程试听

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

立即体验

核酸检测

一般来说直接问防疫志愿者或者医生做核酸检测时,直接用nucleic acid test就可以了。但如果要详细到用什么样的拭子,则可以用swab,鼻拭子是Nasal swabs,咽拭子是Throat swab

具体问题可以这么问:

1.  When do I need to do the nucleic acid test?

我什么时候需要做核酸?

2. How many times do we need to do the nucleic acid test?

我们要做几次核酸?

3.  When can I see the nucleic acid report?

核酸报告什么时候能出来?

隔离相关英文

和疫情最相关,最能牵动人情绪的一定就是隔离了。很多人是不是以为隔离的英文是isolation?其实事实没有这么简单哦!isolation可以表示隔离没有错,但它更倾向于一个已经得病的人被单独隔离;而另外一个单词quarantine能更好的表示我们现在被隔离在家的状态。

Quarantine

/'kwɔrənti:n/  隔离检疫期;隔离

例句:

I've been quarantined at home lately.

我最近一直被隔离在家。

如果要问防疫人员关于自己是否需要隔离的一些问题,可以这么问:

1.  Do I need to quarantine?

我需要隔离吗?

2.  Is our community quarantined?

我们小区隔离了吗?

3.  How many days do I have to quarantine?

我要隔离几天?

4.  Where do I quarantine?

我在哪里隔离?

5.  Where is the quarantine hotel?

隔离酒店在哪里?

疫情相关英文

自从隔离之后,好多打工人都开始居家办公了。而这也是一些人烦恼的开始,有的是因为要在家照顾“四脚吞金兽”屡次崩溃,还有一些人则觉得居家办公效率不高。那么,居家办公用英文怎么说呢?

Work from home

居家办公

Work from home也可以简写为WFH,这也是当下职场中经常使用到的缩写哦~

提到疫情,还是要提醒大家打疫苗的重要性,现在第三针加强针也面世了,也算是疫情中的一剂稳定剂。

Vaccine

/'væksi:n/  疫苗,菌苗

例句:

Most people have been vaccinated.

大部分人都接种了疫苗。

隔离、核酸、居家......用英语怎么说?

虽然现在因为疫情很多人隔离在家,但是请相信春天即将到来。我们一定要坚持,以最好的状态等待解封的那一天,出门迎接一切美好!

最受欢迎文章
选择你感兴趣的英语课程

欢迎来到EF教育

热门城市
热门城市
EF超感课堂
感受超出想象的英语世界

我已阅读并同意 EF 的 隐私政策

我已理解并同意 EF 将根据其 隐私政策 与境内外的关联方和/或第三方共享我的个人信息。

按此确认

趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约

提交预约