哈喽！艾瑞巴蒂！

EF冬奥小课堂又上新拉

这期我们将为大家介绍

冬残奥会小知识

冬残奥会也是冬奥比赛中非常重要的组成部分之一。在冬残奥会中，我们经常能看到很多感人时刻。运动员在比赛中突破自己的极限，挑战不可能，展现出不可战胜的生命力。

在这期的EF冬奥小课堂中，我们的EF英孚教育北京2022年冬奥会和冬残奥会项目的专职语言培训师Shaun以及特邀嘉宾Pat老师就带大家一起了解一下冬残奥会。

划重点时间！

Q1

Q: How many Paralympic sports will there be?

北京冬残奥会将设置几大项比赛？

A: Six

六大项

其中4个雪上运动和2个冰上运动 ，分别是：

轮椅冰壶 Wheelchair Curling

残奥冰球 Para Ice Hockey

残奥高山滑雪 Para Alpine Skiing

残奥冬季两项 Para Biathlon

残奥越野滑雪 Para Cross-Country Skiing

残奥单板滑雪 Para Snowboard

Q2

Q: Which Paralympic team sports will take place？

哪项比赛是团队作战的？

A: Wheelchair Curling

轮椅冰壶

轮椅冰壶运动是冬季残疾人奥运会的正式比赛项目并具有很高的技巧性和战略性。轮椅冰壶运动员必须坐在轮椅上进行比赛，比赛采用和冬奥会同样的规则，差别仅在于轮椅冰壶比赛没有刷冰，且投壶者必须在固定的轮椅上掷壶，除了可以用手掷壶外，还可以用投掷杆挂住壶的上方来掷壶。

在视频中，Shuan这样形容这项运动：

It’s a strategic game.

It’s interesting because there’s no sweeping.

They use two sticks to move around on the ice and having two sticks means that it’s double trouble for the goaltender.

Q3

Q: Which Paralympic snow sports will feature relay events?

哪一项冬残奥会的运动需要依靠队友一起参赛？

A: Para Cross-Country

残奥越野滑雪

参赛运动员为肢体残疾和盲人/视障的运动员。根据功能损伤不同，运动员可以采用站姿滑雪，也可以采用坐姿滑雪，在一对滑雪板上装备一个椅子，运动员坐在椅子上滑行。

视障运动员与一名视力正常的引导员一起参加比赛。男女运动员采用传统技术或自由式技术在短距离、中距离和长距离（2.5km至20km）进行比赛或参加团队接力。

Q4

Q: In total, how many separate events for Para Alpine Skiing, Para Snowboard, and Para Cross-country skiing will be at the Beijing 2022 Paralympics?

在北京2022年冬残奥会中，在残奥高山滑雪、残奥单板滑雪和残奥越野滑雪中共有多少小项的比赛呢？

A: 58

共有58项

其中，残奥单板滑雪有8小项比赛；残奥单板滑雪有20小项的比赛；残奥高山滑雪有30小项的比赛。

Q5

Q: Do you know what’s on March 4th?

2022年3月4日会有什么大事发生？

A: The opening ceremony for the Paralympics  

北京2022年冬残奥会开幕式

北京2022年冬残奥会计划于2022年3月4日开幕，3月13日闭幕，冬残奥会比赛将使用冬奥会已有场馆进行。

你会观看冬残奥会吗？

你最期待的比赛项目又是哪个？

留言告诉我们吧！