2021年，有两个词很有意思，一个是躺平，一个是躺赢。“躺平”，是一种看淡竞争追求低欲望生活的态度。而“躺赢”，则更像是“躺平”后的反转。虽然我啥也没做，但是我还赢了。这听起来有点欠欠儿的，但是却在实实在在发生。今天口袋君就带你盘点这一年是怎么躺赢的，顺便告诉你它的正确英文哦！

经济：啥都不投，就赢了

“小时候以为是祖国的花朵，长大了发现是待割的韭菜o(╥﹏╥)o”这是今年股民们的心声……来，如果今年你做了基金、股票的投资，应该会体会到那种心情起起落落落落落落的感觉吧。口袋君亏的钱现在还没回本，哎，已经麻了。所以，2021年股民们折腾了一大圈，到年底才发现，最后的赢家居然是那些，什么投资也没有做的人，妥妥的躺赢。这里的躺赢可以用win effortlessly来表示，即轻易获胜。

例句：

He didn't make any investments and  yet won effortlessly this year.

他今年没有做任何投资，就这么躺赢了。

精神：谁也不粉，就赢了

2021年，娱乐圈的的瓜真的是一个接着一个。一会儿有娃了，一会儿被爆了…… 追星女孩/男孩这一年是战战兢兢，很担心自己粉的idol突然就塌房被封杀了…… 对于idol塌房的粉丝来说，精神上就会大受打击。这时，那些不粉任何idol的人就没有这样的烦恼，快快乐乐躺赢。这里的躺赢也可以用win effortlessly 来表示，即轻松地赢了。

例句：

The reason why she is always happy is that she has no idols and thus, wins the ‘best idol’ game effortlessly.

她之所以能一直这么开心，是因为她没有粉任何的偶像，可以躺赢。

生活：哪也不去，就赢了

2021年，疫情也没有消停，当你觉得好像平静了一段时间，突然不知道哪座城市又开始了一波疫情。那些喜欢旅游和不得不出差的朋友们，说不定就赶上了哪一波。不仅要集中隔离、核算检测，还有被感染的风险，耽误自己的生活和工作。这时，哪也不去，趟在家里，呆在原地城市的朋友们，就少去了这部分的折腾，可以说是比较形象地躺赢了。

其实躺赢这个词，最早是来自游戏中，当团队中有一大神的能力出众，能带起比赛节奏，酱油队员就会跟他说“carry me”带带我，然后直接抱大腿就能获胜，这就是“躺赢” got carried!

各种投资不靠谱，不如投资自己。

找个大神带着你，在家学英语吧！

进入小程序，解锁英语100练！