购物是让很多人都开心的事情，买到一件非常喜欢的衣服，一件心仪已久的饰品，或者一个实用的生活用品，心里会升起一点雀跃。各种一点点雀跃的累积，让我们感受到了生活的美好和工作的意义。

 

但生活中总会有些不如意，买了的东西也并不是样样都完美，比如购买鞋的时候没有发现有脱线或者损伤的地方，又如购买的电子产品无法开机或者正常工作，碰到这种情况就需要退换货了。现在很多店里都有无理由退货，不管是因为质量问题，还是因为不喜欢该商品了，都可以进行退货，大大方便了人们的生活。

 

在今天的音频中，Michelle买了一件新衬衫，回到家后才发现衬衫破了一个洞，准备去和好友Aileen一起去退换，在退换前需要找出收据receipt，就是结账时的机打小票。在咱们国家，退换货品需要的是发票，但美国是没有“发票”的，他们的receipt是退换货品的重要依据，需要谨慎保存。

 

 

下面让我们一起练习一下～

 

 

聊退货

（双人完整版）

 

AILEEN版

 

AILEEN: If you want to return this shirt, they'll need the receipt.

AILEEN: 如果你想退了这件衬衫，是需要收据的哦。

 

MICHELLE: The receipt.

MICHELLE: 收据。

 

AILEEN: Maybe it's in your pocket.

AILEEN: 也许它在你的口袋里。

 

MICHELLE: The receipt.

MICHELLE: 收据。

 

MICHELLE: Where's the receipt?

MICHELLE: 收据在哪里？

 

AILEEN: Maybe it's in your bag.

AILEEN: 也许它在你包里。

 

MICHELLE: Ah!

MICHELLE: 啊！

 

AILEEN: Have you found it?

AILEEN: 找到了吗？

 

MICHELLE: Nope.

MICHELLE: 不。

 

MICHELLE: Penny's Clothes Store.

MICHELLE: Penny服装店。

 

MICHELLE: 27 Green Street.

MICHELLE: 格林街27号。

 

AILEEN: That shop is on Green Street. You have found it.

AILEEN: 那家店就在格林街，你找到啦。

 

MICHELLE: Dress: eighty-five dollars.

MICHELLE: 连衣裙：85美元。

 

MICHELLE: Skirt: forty-nine ninety-nine.

MICHELLE: 裙子：49.99元。

 

MICHELLE: Jacket: ninety-nine dollars.

MICHELLE: 夹克：99美元。

 

MICHELLE: Ah!

MICHELLE: 啊！

 

MICHELLE: Shirt: twenty-nine ninety-nine.

MICHELLE: 衬衫：29.99。

 

AILEEN: Should we go now?

AILEEN: 我们现在去吗？

 

MICHELLE: Let's go.

MICHELLE: 我们走吧。

 

 

MICHELLE版

AILEEN: If you want to return this shirt, they'll need the receipt.

AILEEN: 如果你想退了这件衬衫，是需要收据的哦。

 

MICHELLE: The receipt.

MICHELLE: 收据。

 

AILEEN: Maybe it's in your pocket.

AILEEN: 也许它在你的口袋里。

 

MICHELLE: The receipt.

MICHELLE: 收据。

 

MICHELLE: Where's the receipt?

MICHELLE: 收据在哪里？

 

AILEEN: Maybe it's in your bag.

AILEEN: 也许它在你包里。

 

MICHELLE: Ah!

MICHELLE: 啊！

 

AILEEN: Have you found it?

AILEEN: 找到了吗？

 

MICHELLE: Nope.

MICHELLE: 不。

 

MICHELLE: Penny's Clothes Store.

MICHELLE: Penny服装店。

 

MICHELLE: 27 Green Street.

MICHELLE: 格林街27号。

 

AILEEN: That shop is on Green Street. You have found it.

AILEEN: 那家店就在格林街，你找到啦。

 

MICHELLE: Dress: eighty-five dollars.

MICHELLE: 连衣裙：85美元。

 

MICHELLE: Skirt: forty-nine ninety-nine.

MICHELLE: 裙子：49.99元。

 

MICHELLE: Jacket: ninety-nine dollars.

MICHELLE: 夹克：99美元。

 

MICHELLE: Ah!

MICHELLE: 啊！

 

MICHELLE: Shirt: twenty-nine ninety-nine.

MICHELLE: 衬衫：29.99。

 

AILEEN: Should we go now?

AILEEN: 我们现在去吗？

 

MICHELLE: Let's go.

MICHELLE: 我们走吧。

 

 

 

只听音频不过瘾？我们还有视频英语大餐！现在点击下方小程序，马上开练吧！