1对1
试听课程
暑期来袭,大家是不是对出国旅行又充满期待了呢~英国作为欧洲最热门的旅行目的地,一定有很多游客观光,英国每年夏季观光人数有将近千万,但是英国的这些地名比如Oxford(牛津)的由来,你们都知道吗?那像England这一类单词为什么都会带-land的词缀呢?
这一次,口袋君就带大家一起来了解一下英文地名的由来~
很多地名原来和
盎格鲁-撒克逊人有关!
曾经生活在英国本土的一般都是昂格鲁-撒克逊人,所以England其实是Anglos-land(昂格鲁撒克逊人的地盘)。
Anglo- Saxons
/ˈæŋɡləʊ/ /ˈsæksnz/ 盎格鲁撒克逊人
所以很多英文地名后面后缀是-land的意思就是XX的地盘,比如位于英国湖区的Westmorland原来就是指Westmor的地盘。
为了研究这些有趣的地名,还有一个专门的学科叫做地名学,你知道它的英文是什么吗?
Toponymy
/təˈpɔnəmi:/ n.地名学
例句:
There is a specialist subject for the study of interesting place names called toponymy.
有一门专业专门研究有趣的地名叫地名学。
在古代昂格鲁-撒克逊人在征服了大不列颠岛的大部分之后,有一支撒克逊人来到了英格兰东部的Essex(埃塞克斯)安营扎寨,而Essex的由来也是因为这是东部的撒克逊人的地盘,即East Saxons。
与此相同的是Sussex(苏塞克斯),由South Saxons演化而来~
除此之外,以-ton结尾的地名也有很多,-ton在古英语里面表示乡镇(Town)的意思,作为后缀就有家乡的意思。比如Southampton(南安普顿)原本的意思就是南方的家乡。
英国地名受
其他文化影响也很大
由于罗马人曾经统治过英国大部分地区将近500年,所以很多英伦地名都与罗马语有着非常大的渊源。比如英文中以-c(h)ester和-caster为后缀的地名,都源自于拉丁语的Ceaster,意思是“重要城镇,要塞”。比如有名的兰卡斯特(Lancaster)就是以-caster结尾。而英文的要塞是这么说的:
Fortress
/ˈfɔ:trəs/ n.堡垒,要塞
例句:
Lancaster was an important fortress in ancient England.
兰卡斯特在古代是英国一个重要要塞。
除了罗马人之外,凯尔特人也影响过英国地名,主要集中在威尔士(Wales),比如威尔士首府卡迪夫(Cardiff)里的Car-就源自威尔士语里面的caer,也有要塞之意。
很多地名与
地理形态有关
除了文化影响下产生的地名,还有很多受当地地理形态产生的地名。比如最著名的面对着法国的海峡城市多佛(Dover),Dover源自古英语里的水Dofras,所以Dover也有水城的意思。
而以-mouth结尾的地名,常常都在河口,或者入海口,英文里mouth本身就有河口和入海口的意思。比如英国城市普利茅斯(Plymouth)和泰恩茅斯(Tynemouth)就在河口和入海口旁边~
相信大家一定都听过鼎鼎大名的牛津吧,牛津大学游客和学子们向往的景点之一。它的英文名是Oxford,但是你知道它的地名是怎么来的吗?
其实,Ford在英文中是浅滩的意思,Oxford的意思就是有牛在的浅滩,传说牛津这个地方在古代是牛群涉水而过的地方~
Ford
/fɔ:d/ n.浅滩 v.渡
例句:
There is a ford south of the town.
在小镇的南边有一个浅滩。
看了这么多英国地名,是不是出游的心蠢蠢欲动了~
点击下方小程序
边旅行学英语
欢迎来到EF教育
趣味盎然,真实生动
名额有限,立即预约