上海梅雨季刚过，台风“杜苏芮”又来了……一路北上到了北京，昨天北京大暴雨让好多小伙伴都开始了居家办公。虽然今天京津冀强降雨减弱，但全国大部分城市还将持续降雨，这场雨真的是来势汹汹，口袋君提醒大家出行一定要注意安全哦~

在等晴天的时候，

也来升级一下“雨天”的英文表达吧！

雨的类型这么多，

你可不能只会说It's rainy哟~

一场大雨，英语这么说！

中文里常形容下雨像是用"倒"的一样, 这在英文里也有同样对等的表达!

英文里用的是 downpour/pour 这个词，字面是"下雨像是用倒的"，表示雨很大。

A downpour

一场倾盆大雨

例句 ：

We had a downpour last night. 

昨晚我们遇到了一场大雨。

It just started pouring. I had to take shelter in a book store.

突然开始下起大雨,我只好躲在一个书店里避雨。

Raining cats and dogs        雨下得很大

【相传】 在古时候，一般家庭的屋顶都是用茅草编织组成（thatched roofs），家裡畜养的动物（domestic animals）如猫狗是最喜欢窝在那裡。一旦遇到倾盆大雨，这些家畜不是随著被冲走，就是只好另觅庇护所（shelter），因而造成猫狗们一阵荒乱，就好像猫狗是从天而降似的。

例句 ：

It’s raining cats and dogs.

雨现在下的很大。

不同雨量的英文表达！

在中文日常的表达中，我们习惯按照余量来描述不同的雨，如下雨，阵雨，暴雨等等。在英文表达中，这些都有相对应的表达哦~所以别再说It's rainy了，存下这些实用的说法吧！

小雨：light rain

阵雨：rain shower(像在淋浴，很形象吧）

小雨转中雨：light rain to moderate rain

小到中雨：light to moderate rain

暴雨：heavy rain／rain storm

多云转小雨：cloudy to light rain

多云转中雨：cloudy to moderate rain

其实学英语不一定要掌握多么高深的词汇，

表达的目的是为了沟通，实用最重要！

想Get更多日常的实用英语吗？

点击下方图标

咨询EF官方微信客服吧！