职场上，如何把话说好绝对是一门学问，特别是能够抓清主次，直说重点，是口语中经常需要注意的。今天口袋君就给大家分享两个和“直截了当”相关的地道表达，下次遇到话痨同事，就可以这样跟他讲“直说重点”啦！

Cut to the chase

第一个是非常形象的词组cut to the chase，其中chase 为追求、追捕。

Chase

 /tʃeɪs/  追逐；追捕

字面意思是“切换到追捕画面“，而实际意思是”直截了当，说重点“。

这个词组起源于好莱坞，因为好莱坞很多电影里最精彩的片断是各种追赶画面，都相当扣人心弦，被认作是影片的重要环节。导演会经常说: cut to the chase，也就是把摄影镜头切换到追赶场面。换句话说是进行最重要的摄制工作。后来，人们在日常生活中不断使用，表示“说话直截了当”、“说重点”的含义。

例句：I've heard enough about all the details of this deal. Now let's cut to the chase.

有关这笔交易的各项细节我已经听得够多的了，现在让我们言归正传谈关键问题。

Straight from the shoulder

Shoulder 是“肩膀”，对话中经常会说到straight from the shoulder ，字面意思是“直接从肩膀处”，那该如何理解呢？

其实这个词起源于拳击运动，意思是从自己肩膀处瞄准对方，因为这样挥拳打过去又狠又重，很容易击败对手。后来引申为“说话直截了当”。

场景对话：

Jennifer: Have you heard about…Oh, it's not good to gossip.

珍妮弗: 你听说…..哦，说闲话这个不是很好。

Bryan: Come on! Just tell me straight from the shoulder.

布莱恩: 什么呀？直截了当的告诉我吧

Jennifer: Oh, it's about Sam and Joyce. They are seeing each other.

珍妮弗: 就是萨姆和乔伊丝的事，两个人正在交往。

Bryan: Well, I don’t think it’s a big deal.

布莱恩：那没什么大不了的呀。

今天的分享就到此结束啦！现在让我们 cut to the chase，想get更多英语学习tips，那就一起来学习吧！