attention的中文翻译

翻译

attention

字典

attention1 (listening/looking carefully) UK /əˈtenʃn/ US /əˈtenʃn/
关心, 关注
noun
- the act of listening to, looking at or thinking about sth/sb carefully
  - the report's attention to detail
    该报告对细节的关注
  - He turned his attention back to the road again.
    他把注意力转回到道路上
  - Small children have a very short attention span.
    幼儿的注意力持续时间很短
  - Please pay attention(= listen carefully) to what I am saying.
    注意我所说的话
  - Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).
    别在意他们所说的话
  - She tried to attract the waiter's attention.
    她试着引起服务员的注意
  - I tried not to draw attention to(= make people notice) the weak points in my argument.
    我不想让人注意到我论点中的薄弱环节
  - An article in the newspaper caught my attention.
    报纸上的一篇文章引起了我的注意
  - I couldn't give the programme my undivided attention.
    我不能专心一意地关注这个方案
  - It has come to my attention(= I have been informed) that...
    我开始关注…
  - He called (their) attention to the fact that many files were missing.
    他提请他们注意许多档案已经遗失这一事实
  - Can I have your attention please?
    请各位注意！
attention2 (interest) UK /əˈtenʃn/ US /əˈtenʃn/
兴趣, 注意力
noun
- interest that people show in sb/sth
  - Films with big stars always attract great attention.
    有大明星演出的电影总是能引起人们很大的兴趣
  - As the youngest child, she was always the centre of attention.
    身为幼女，她一直是大家关注的中心
- things that sb does to try to please you or to show their interest in you
  - She tried to escape the unwanted attentions of her former boyfriend.
    她尽量避开前男友多余的殷勤
attention3 (treatment) UK /əˈtenʃn/ US /əˈtenʃn/
治疗
noun
- special care, action or treatment
  - She was in need of medical attention.
    她需要治疗
  - The roof needs attention (= needs to be repaired).
    屋顶需要修理了
  - for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)
    致…
attention4 (soldiers) UK /əˈtenʃn/ US /əˈtenʃn/
立正
noun
- the position soldiers take when they stand very straight with their feet together and their arms at their sides
  - to stand at/to attention
    立正站着
attention5 UK /əˈtenʃn/ US /əˈtenʃn/
注意
exclamation
- used for asking people to listen to sth that is being announced
  - Attention, please! Passengers for flight KL412 are requested to go to gate 21 immediately.
    请注意！搭乘KL412号航班的乘客，请立即前往21号登机口
- used for ordering soldiers to stand to attention

更多例句