cover的中文翻译
-
cover1
(hide/protect)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩盖, 掩饰
verb
-
to place sth over or in front of sth in order to hide or protect it
-
Cover the chicken loosely with foil.
用锡箔把鸡肉松松的盖起来。
-
She covered her face with her hands.
她双手掩面。
-
He laughed to cover (= hide) his nervousness.
他用大笑来掩饰他的紧张。
-
cover2
(spread over surface)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
覆盖, 遮盖
verb
-
to lie or spread over the surface of sth
-
Snow covered the ground.
雪盖住了地面。
-
Much of the country is covered by forest.
森林覆盖着这个国家的大片土地。
-
to put or spread a layer of liquid, dust, etc. on sb/sth
-
The players were soon covered in mud.
那些运动员很快就浑身粘满了泥。
-
The wind blew in from the desert and covered everything with sand.
从沙漠吹来的风把一切都铺满了沙子。
-
cover3
(include)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
包含, 涉及, 涵盖
verb
-
to include sth; to deal with sth
-
The survey covers all aspects of the business.
调查涉及该企业的各个方面。
-
The lectures covered a lot of ground(= a lot of material, subjects, etc.).
这个讲座涉及内容极其广泛。
-
the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area)
负责这个国家北部地区的销售团队
-
Do the rules cover (= do they apply to) a case like this?
这些规则适用于这一情况吗?
-
cover4
(money)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
包括
verb
-
to be or provide enough money for sth
-
$100 should cover your expenses.
100美元应该足够支付你的费用了。
-
Your parents will have to cover your tuition fees.
你的父母得支付你的学费。
-
The show barely covered its costs.
这场演出勉强够本。
-
cover5
(distance/area)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
行进(距离)
verb
-
to travel the distance mentioned
-
By sunset we had covered thirty miles.
到日落时我们已经行走了三十英里。
-
They walked for a long time and covered a good deal of ground.
他们步行了很长时间,走了好长一段路程。
-
to spread over the area mentioned
-
The reserve covers an area of some 1 140 square kilometres.
包保护区的占地面积大约为1140平方千米。
-
cover6
(report news)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
报道
verb
-
to report on an event for television, a newspaper, etc; to show an event on television
-
She's covering the party's annual conference.
她正在报导这个政党的年会新闻。
-
The BBC will cover all the major games of the tournament.
英国广播公司将报导这次锦标赛的所有重要赛事。
-
cover7
(for sb)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
代替, 顶替
verb
-
to do sb's work or duties while they are away
-
I'm covering for Jane while she's on leave.
简休假时我来顶替她工作。
-
to invent a lie or an excuse that will stop sb from getting into trouble
-
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿,要是有人问我的去向你能帮忙搪塞一下吗?
-
cover8
(with insurance)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
投保险
verb
-
to protect sb against loss, injury, etc. by insurance
-
Are you fully covered for fire and theft?
你是否购买了全额赔偿的火险和盗窃险?
-
Does this policy cover my husband to drive?
这份保单是否包括我丈夫的驾车保险?
-
cover9
(against blame)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩饰
verb
-
to take action in order to protect yourself against being blamed for sth
-
One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
医生测体温的原因之一是为了防止由于玩忽职守而遭受索赔。
-
cover10
(with gun)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩护
verb
-
to protect sb by threatening to shoot at anyone who tries to attack them
-
Cover me while I move forward.
掩护我前进。
-
to aim a gun at a place or person so that nobody can escape or shoot
-
The police covered the exits to the building.
警方用枪封锁了那栋大楼的出口。
-
Don't move—we've got you covered!
不许动!我们的枪口正对着你们。
-
cover11
(song)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
转录, 翻唱
verb
-
to record a new version of a song that was originally recorded by another band or singer
-
They've covered an old Rolling Stones number.
他们翻唱了滚石乐队的一首老歌。
-
cover12
(protection/shelter)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
套子, 套
noun
-
a thing that is put over or on another thing, usually to protect it or to decorate it
-
a cushion cover
靠垫套
-
a plastic waterproof cover for the stroller
手推童车的塑料防水篷
-
a place that provides shelter from bad weather or protection from an attack
-
Everyone ran for cover when it started to rain.
下雨了,大家都跑着找地方避雨。
-
The climbers took cover from the storm in a cave.
登山运动员在山洞里躲避暴风雨。
-
After the explosion the street was full of people running for cover.
爆炸发生后,满街的人都奔跑躲避。
-
cover13
(Aviation)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩饰
noun
-
a tarp, blanket, etc., that is placed over something to conceal it
-
cover14
(of book)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
封面, 封皮
noun
-
the outside of a book or a magazine
-
the front/back cover
封面/封底
-
Her face was on the cover(= the front cover) of every magazine.
她的照片出现在各种杂志的封面上。
-
He always reads the paper from cover to cover(= everything in it).
他总是把报纸从头到尾都看一遍。
-
cover15
(insurance)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
保险
noun
-
protection that an insurance company provides by promising to pay you money if a particular event happens
-
accident cover
事故保险
-
cover against accidental damage
意外损害保险
-
cover16
(with weapons)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩护部队
noun
-
support and protection that is provided when sb is attacking or in danger of being attacked
-
The ships needed air cover (= protection by military planes) once they reached enemy waters.
一旦到达敌方区域,船就需要空中掩护。
-
cover17
(trees/plants)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
覆盖面积
noun
-
trees and plants that grow on an area of land
-
The total forest cover of the earth is decreasing.
地球的森林覆盖面积正在减少。
-
cover18
(cloud/snow)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
覆盖
noun
-
the fact of the sky being covered with cloud or the ground with snow
-
Fog and low cloud cover are expected this afternoon.
预计今天下午有雾和低空云层。
-
In this area there is snow cover for six months of the year.
这个地区一年中有六个月被白雪覆盖。
-
cover19
(on bed)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
床单
noun
-
the sheets, blankets, etc. on a bed
-
She threw back the covers and leapt out of bed.
她掀开被子跳下床来。
-
cover20
(song)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
转录、翻唱
noun
-
cover21
(hiding sth)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
掩护物, 掩护手段, 虚假身份
noun
-
activities or behaviour that seem honest or true but that hide sb's real identity or feelings, or that hide sth illegal
-
His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.
他以公务员的身份作为搞间谍活动的掩护。
-
Her over-confident attitude was a cover for her nervousness.
他以过分自信的态度来掩饰自己的紧张心情。
-
It would only take one phone call to blow their cover(= make known their true identities and what they were really doing).
只要打一个电话就可以揭穿他们的伪装。
-
cover22
(for sb's work)
UK
/ˈkʌvə(r)/
US
/ˈkʌvər/
代替, 顶替
noun
-
the fact of sb doing another person's job when they are away or when there are not enough staff
-
It's the manager's job to organize cover for staff who are absent.
安排他人顶替缺席员工工作是经理的职责。
-
Ambulance drivers provided only emergency cover during the dispute.
纠纷期间救护车司机只提供紧急替班。