long的中文翻译
-
long1
(distance)
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长的, 远的
adj.
(longer, longest)
-
measuring or covering a great length or distance, or a greater length or distance than usual
-
She had long dark hair.
她有着长长的黑发。
-
He walked down the long corridor.
他沿着长廊走下去。
-
It was the world's longest bridge.
这是世界上最长的桥。
-
a long journey/walk/drive/flight
长途旅程/步行/驾驶/飞行
-
We're a long way from anywhere here.
我们这里离任何一个地方都很远。
-
It's a long way away.
那里离这里很远。
-
used for asking or talking about particular lengths or distances
-
How long is the River Nile?
尼罗河有多长?
-
The table is six feet long.
这张桌子有6英寸长。
-
The report is only three pages long.
这份报告只有3页。
-
long2
(Aviation)
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长的
adj.
(longer, longest)
-
related to the length of something
-
long3
(time)
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长时间的
adj.
(longer, longest)
-
lasting or taking a great amount of time or more time than usual
-
He's been ill (for) a long time.
他生病了很长一段时间。
-
There was a long silence before she spoke.
沉默了很长时间她才讲话。
-
I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day).
我现在喜欢这里了,白天变得越来越长了。
-
a long book/film/list(= taking a lot of time to read/watch/deal with)
篇幅长的书/放映时间长的电影/很长的清单
-
Nurses have to work long hours(= for more hours in the day than is usual).
护士们都需要长时间工作。
-
He stared at them for the longest time(= for a very long time) before answering.
回答前,他盯着他们看了好长时间。
-
used for asking or talking about particular periods of time
-
How long is the course?
这门课程开了多久?
-
I think it's only three weeks long.
我想只有三个星期长。
-
How long a stay did you have in mind?
你原本打算待多久?
-
seeming to last or take more time than it really does because, for example, you are very busy or not happy
-
I'm tired. It's been a long day.
我累了。这一天可真长啊。
-
We were married for ten long years.
我们结婚有10年了。
-
long4
(clothes)
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长款的
adj.
(longer, longest)
-
covering all or most of your legs or arms
-
She usually wears long skirts.
她经常穿一条长裙。
-
a long-sleeved shirt
长袖衬衫
-
long5
(vowel sounds)
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长元音的
adj.
(longer, longest)
-
taking more time to make than a short vowel sound in the same position
-
long6
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
长时间地
adv.
(longer, longest)
-
for a long time
-
Have you been here long?
你来这的时间久不?
-
Stay as long as you like.
你想待多久就待多久。
-
The party went on long into the night.
聚会持续到深夜。
-
This may take longer than we thought.
这花费的时间比我们想象中的长。
-
I won't be long(= I'll return, be ready, etc. soon).
我不会耽搁太久(我马上就回来)。
-
How long have you been waiting?
你等了多长时间?
-
These reforms are long overdue.
这些改革早就应该进行了。
-
a long time before or after a particular time or event
-
He retired long before the war.
他在战争之前早就退休了。
-
It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).
她没用多久就把他说服了。
-
We'll be home before long(= soon).
我们不久(很快)就要到家了。
-
The house was pulled down long ago.
那栋房子很久以前就被拆掉了。
-
They had long since(= a long time before the present time) moved away.
他们很早(离现在很早之前)就搬走了。
-
used after a noun to emphasize that sth happens for the whole of a particular period of time
-
We had to wait all day long.
我们不得不等待了一整天。
-
The baby was crying all night long.
这个婴儿哭了整晚。
-
They stayed up the whole night long.
他们彻夜未眠。
-
long7
UK
/lɒŋ/
US
/lɔːŋ/
渴望
verb
-
to want sth very much especially if it does not seem likely to happen soon
-
Lucy had always longed for a brother.
露西一直渴望有个哥哥。
-
He longed for Pat to phone.
他盼望这派特来电话。
-
I'm longing to see you again.
我期望再次见到你。