up的中文翻译

翻译

字典

up1 UK /ʌp/ US /ʌp/
向上, 起来, 上升, 往上
adv.
- towards or in a higher position
  - He jumped up from his chair.
    他从椅子上跳了起来。
  - The sun was already up (= had risen) when they set off.
    他们出发的时候太阳已经升起来了。
  - They live up in the mountains.
    他们住在山区里。
  - It didn't take long to put the tent up.
    没有多久帐篷就搭建好了。
  - I pinned the notice up on the wall.
    我将通知钉在了墙上。
  - Lay the cards face up (= facing upwards) on the table.
    将纸牌正面向上摆在桌子上。
  - You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).
    你把头发朝上梳显得很好看。
  - Up you come! (= said when lifting a child)
    举高啦！
- to or at a higher level
  - She turned the volume up.
    她把声音调高了。
  - Prices are still going up (= rising).
    物价仍在上涨。
  - United were 3–1 up at half-time.
    半场结束时，联队3:1领先。
  - The wind is getting up (= blowing more strongly).
    风渐渐大了起来。
  - Sales are well up on last year.
    销量比去年大幅增加。
- to the place where sb/sth is
  - A car drove up and he got in.
    一辆汽车开了过来，他就上去了。
  - She went straight up to the door and knocked loudly.
    她径直走到门前然后大声敲门。
- to or at an important place, especially a large city
  - We're going up to New York for the day.
    我们要去纽约一天。
  - His son's up at Oxford (= Oxford University).
    他儿子读的是牛津大学。
- to a place in the north of a country
  - They've moved up north.
    他们已经搬到北方去了。
  - We drove up to Inverness to see my father.
    我们开车北上去因弗内斯看望我父亲。
- into pieces or parts
  - She tore the paper up.
    她把纸张撕得粉碎。
  - They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.
    他们挖开了路面以便铺设管道。
  - How shall we divide up the work?
    我们应该如何分工呢？
- completely
  - We ate all the food up.
    我们把食物都吃光了。
  - The stream has dried up.
    小溪已经干涸了。
- so as to be formed or brought together
  - The government agreed to set up a committee of inquiry.
    政府同意成立一个联合调查委员会。
  - She gathered up her belongings.
    她收整好了她的私人物品。
- so as to be finished or closed
  - I have some paperwork to finish up.
    我有些文案工作要完成。
  - Do your coat up; it's cold.
    把你的衣服扣上，天凉了。
- finished; over
  - Time's up. Stop writing and hand in your papers.
    时间到了，停止书写把卷子交上来。
- out of bed
  - I stayed up late (= did not go to bed until late) last night.
    我昨晚熬夜了。
  - He's up and about again after his illness.
    他病好了之后又能活动起来了。
- used to say that sth is happening, especially sth unusual or unpleasant
  - I could tell something was up by the looks on their faces.
    从他们的脸色我就知道发生什么事情了。
  - What's up? (= What is the matter?)
    发生什么了？
  - What's up with him? He looks furious.
    他是怎么了？看起来满脸怒气的。
  - Is anything up? You can tell me.
    出了什么事情吗？你可以跟我说。
up2 (Aviation) UK /ʌp/ US /ʌp/
透明的
adv.
- to a higher point
up3 UK /ʌp/ US /ʌp/
在......之上
prep.
- to or in a higher position somewhere
  - She climbed up the flight of steps.
    她爬上了那段台阶。
  - The village is further up the valley.
    村庄在山谷的深处。
- along or further along a road or street
  - We live just up the road, past the post office.
    我们就住在马路对面、邮局过了一点的地方。
- towards the place where a river starts
  - a cruise up the Rhine
    乘船沿着莱茵河而上。
up4 UK /ʌp/ US /ʌp/
向上的, 上行的
adj.
- directed or moving upwards
  - an up stroke
    上提笔画
  - the up escalator
    上行扶梯
- cheerful; happy or excited
  - The mood here is resolutely up.
    这里的气氛很是热闹。
- working
  - Our system should be up by this afternoon.
    到今天下午，我们的电脑系统应该能运行起来。
up5 UK /ʌp/ US /ʌp/
上升, 增加
verb (-pp-)(upping, upped)
- to suddenly move or do sth unexpected
  - He upped and left without telling anyone.
    他突然起身不告而别。
- to increase the price or amount of sth
  - The buyers upped their offer by £1 000.
    买方将出价提高了1000英镑。
up6 UK /ʌp/ US /ʌp/
上升
noun

更多例句